中新網(wǎng)8月4電 據(jù)馬來(lái)西亞《中國(guó)報(bào)》報(bào)道，馬來(lái)西亞柔州警方首創(chuàng)先河，考慮不久推出“中文短訊投報(bào)”服務(wù)，讓不諳馬來(lái)語(yǔ)的華裔民眾與受害者，以“母語(yǔ)”踴躍向警方報(bào)案！
柔州總警長(zhǎng)拿督胡申指出，警方了解到，發(fā)生各類(lèi)罪案時(shí)，非巫裔受害者和目睹案發(fā)經(jīng)過(guò)的公眾，因?yàn)椴恢O馬來(lái)語(yǔ)關(guān)系，深感投訴無(wú)門(mén)，或在面對(duì)處理案件的警方時(shí)感到難以啟齒。
限15分鐘內(nèi)抵現(xiàn)場(chǎng)
“為此，警方考慮進(jìn)一步擴(kuò)大警民聯(lián)系網(wǎng)，讓不諳馬來(lái)語(yǔ)的華裔居民及受害者，可通過(guò)發(fā)送中文短訊的方式，向‘警察之友’投訴或報(bào)案。”
他透露，目前，警方正積極研究一項(xiàng)具備翻譯功能的系統(tǒng)，以讓民眾可使用中文輸入案情，與“警察之友”聯(lián)系。
他說(shuō)，警方在接獲民眾通過(guò)“警察之友”的短訊投報(bào)后，限定在15分鐘內(nèi)抵達(dá)現(xiàn)場(chǎng)。
柔州總警長(zhǎng)拿督胡申3日晚出席由新山中華公會(huì)聯(lián)合各華團(tuán)組織安排的交流晚宴上，如此表示。
他說(shuō)，一旦柔州“警察之友”落實(shí)中文短訊投報(bào)的服務(wù)，將是大馬首個(gè)采用如此“貼近民心”的州屬，開(kāi)創(chuàng)警民聯(lián)系方法的先河。
詢及警方屆時(shí)，是否聘請(qǐng)懂得中文的警員或人力，以助解讀中文短訊，及是否有警員接獲短訊后，即以華語(yǔ)回應(yīng)時(shí)，胡申表示，計(jì)劃仍在研究階段，柔佛州務(wù)大臣將在適當(dāng)時(shí)候宣布詳情。
