在一片謠傳和爭議中，阿湯哥的新片《碟中諜3》三度送審國家電影局，昨天終于等到了中影進(jìn)出口公司的通知，該片已成功通過審查。至此，《碟中諜3》涉嫌丑化上海都市形象的謠傳不攻自破，有望盡快和內(nèi)地觀眾見面，但是記者也獲悉，針對該片官方的修改意見中，涉及上海的戲份修改幅度并不大。
《碟中諜3》在北美繼續(xù)穩(wěn)坐票房排行頭號交椅，這部在上海多處取景拍攝的影片能否進(jìn)入內(nèi)地一直備受關(guān)注，甚至關(guān)于影片鏡頭涉嫌丑化上海形象等傳言也不絕于耳。昨天，派拉蒙上海公司正式收到發(fā)自中影進(jìn)出口公司的通過令，確定《碟中諜3》已經(jīng)通過電影局審查，但是影片部分鏡頭需要修改。
記者據(jù)知情人處了解到，根據(jù)審查意見，對《碟中諜3》中涉及上海戲份的修改意見并不多。只是部分臺詞需要稍做修飾，阿湯哥在南京路等繁華路段橫沖直撞的追車戲份以及晾曬內(nèi)衣褲的生活街景需要低調(diào)處理，而西塘老人一起打麻將的節(jié)奏也可能被刪短。目前，派拉蒙公司中國負(fù)責(zé)人已經(jīng)將修改意見傳達(dá)到美國總部，制片方非常重視該片在中國的放映，也在開會討論是否要修改影片。據(jù)了解，如果影片修改一切順利，派拉蒙公司希望該片能夠在7月10日就走進(jìn)影院和內(nèi)地觀眾見面。
《碟中諜3》遲遲難以走進(jìn)內(nèi)地影院，就給盜版提供了可乘之機(jī)。記者獲悉，《碟中諜3》已經(jīng)是盜版市場的走俏貨，不少觀眾已經(jīng)在迫不及待地希望一睹為快。從現(xiàn)在片方發(fā)現(xiàn)的盜版來看，現(xiàn)在上海市場上已經(jīng)出現(xiàn)了兩個版本的《碟中諜3》，一種是海外版本，一種是香港目前正在上映的港版。對此，派拉蒙片方也顯得無可奈何，但是對于這些全部都是影院偷拍的盜版并沒有太多的擔(dān)心，“盜版是意料之中的，不過我們已經(jīng)研究過了，現(xiàn)在出現(xiàn)的盜版都是質(zhì)量很差、不夠清晰的影院偷拍版，對于真正的影院上映影響并不大�！�
來源：上海青年報(bào) 記者李俊
