中新社圣彼得堡八月二十三日電 題:孔子學(xué)校吸引俄羅斯青少年
中新社記者 沈嘉
當(dāng)十五歲的謝妮亞(音)在聯(lián)歡會(huì)上聲情并茂地朗誦《再別康橋》時(shí),現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)眾們相信她出自一個(gè)有良好教養(yǎng)的華裔家庭。她的老師則糾正,謝妮亞和她的家人都從來(lái)沒(méi)離開(kāi)過(guò)圣彼得堡,她的優(yōu)雅漢語(yǔ)得益于在當(dāng)?shù)乜鬃訉W(xué)校的三年學(xué)習(xí)。
圣彼得堡市的孔子漢語(yǔ)學(xué)校是當(dāng)?shù)氐谝凰彩俏ㄒ灰凰扇A僑開(kāi)辦的漢語(yǔ)學(xué)校。該校成立于二00一年,現(xiàn)在,有超過(guò)一百名學(xué)生在那里用晚上或周末的空余時(shí)間學(xué)習(xí)中國(guó)書(shū)法、國(guó)畫(huà)、太極拳、中國(guó)歌曲等課程。
孔子學(xué)校位于圣彼得堡市中心的一座古舊大樓里,外面是美輪美奐的歐洲建筑群,屋內(nèi)則洋溢東方情趣。平日淘氣的小男孩們坐在布滿中國(guó)剪紙的房間里臨摹張遷的書(shū)法,教室墻上貼著每個(gè)中國(guó)孩子都熟悉的“好好學(xué)習(xí),天天向上”,不過(guò)是用幼稚園字體寫(xiě)上去的。
孔子學(xué)校里有很多像謝妮亞一樣的俄羅斯年輕面孔,還有不少小學(xué)生們也在這里學(xué)習(xí)。五歲的瑪麗娜是年紀(jì)最小的一個(gè),她在幼時(shí)就能從收音機(jī)里分辨出中國(guó)人說(shuō)話的聲音,她形容這種聲音“像唱歌一樣好聽(tīng)”。
瑪麗娜現(xiàn)在也會(huì)寫(xiě)歌了,她能用“鴨梨”、“蘋(píng)果”等簡(jiǎn)單中文詞匯自編自唱,一口童音,字正腔圓。在一年多前父母鼓勵(lì)她來(lái)孔子學(xué)校時(shí),這個(gè)小姑娘在第一堂試聽(tīng)課后就向媽媽堅(jiān)定宣布,“我不走了,我要留在這里。”
瑪麗娜的年齡記錄即將被打破了,因?yàn)閷?duì)漢語(yǔ)感興趣的孩子們?cè)絹?lái)越多,孔子學(xué)校今年從中國(guó)特請(qǐng)來(lái)有經(jīng)驗(yàn)的幼教,將開(kāi)辦二至四歲的幼兒漢語(yǔ)班。
該校的創(chuàng)建人是頗具傳奇經(jīng)歷的韓丹星女士,她是俄羅斯的中國(guó)語(yǔ)言權(quán)威,母親是普希金研究名家,外祖父曾隨蘇聯(lián)紅軍參加十月革命并受到列寧接見(jiàn)。
在記者隨“中俄友誼之旅”一行前往拜訪孔子學(xué)校時(shí),韓丹星還向我們講述了俄羅斯的漢語(yǔ)教學(xué)仍迫切需要發(fā)展的情況。
韓丹星說(shuō),從整體上看,俄羅斯的漢語(yǔ)教學(xué)仍處于以莫斯科、圣彼得堡及遠(yuǎn)東等幾個(gè)重點(diǎn)地區(qū),以培養(yǎng)少量純語(yǔ)言專業(yè)的漢語(yǔ)人才為主。目前,俄羅斯許多非語(yǔ)言專業(yè)高校甚至中小學(xué)雖然對(duì)開(kāi)辦漢語(yǔ)班很有熱情,但因教師收入不高導(dǎo)致的漢語(yǔ)師資緊缺卻成為制約。漢語(yǔ)教學(xué)還跟不上中俄間日益密切的合作關(guān)系。
她同時(shí)看到,漢語(yǔ)學(xué)校的開(kāi)設(shè)已經(jīng)不再是為滿足當(dāng)?shù)厝A人孩子的教育需求了,俄羅斯的青少年對(duì)此也很有熱情。今年,在孔子學(xué)校學(xué)習(xí)的俄羅斯孩子在參加世界華人小學(xué)生作文大賽時(shí),也展現(xiàn)出不輸于華生的實(shí)力,現(xiàn)在,獲得一等獎(jiǎng)的孩子已經(jīng)應(yīng)邀赴北京領(lǐng)獎(jiǎng)并參加了愉快的夏令營(yíng)。