80后寫(xiě)手安意如昨天身著旗袍參加了自己小說(shuō)《惜春紀(jì)》的首發(fā)式。該書(shū)雖說(shuō)面世之初遭網(wǎng)友質(zhì)疑，認(rèn)為安意如篡改《紅樓夢(mèng)》惜春身世，褻瀆名著。一些紅學(xué)家也認(rèn)為作者這樣的改寫(xiě)不妥。但昨天鄧遂夫卻成為首個(gè)公開(kāi)表示支持安意如的紅學(xué)家，87版《紅樓夢(mèng)》惜春演員胡澤紅也表示自己有意將這本書(shū)拍成電視劇。
《惜春紀(jì)》是部以《紅樓夢(mèng)》為背景的古典言情小說(shuō)。在作品中，安意如特意將秦可卿安排為賈珍的妻子，更把惜春寫(xiě)成是寄養(yǎng)在榮國(guó)府的賈珍之父賈敬與秦可卿亂倫所生的私生女。為此有讀者指責(zé)安意如篡改原著，傷害《紅樓夢(mèng)》中情節(jié)。但也有讀者認(rèn)為安意如是合理虛構(gòu)。
但紅學(xué)家鄧遂夫卻直言不諱地表示，自己支持安意如的改寫(xiě)。我把《惜春紀(jì)》當(dāng)作原著的續(xù)書(shū)，“續(xù)書(shū)分前傳式、后傳式和外傳式，《惜春紀(jì)》是外傳式。每個(gè)喜歡紅樓夢(mèng)，熱衷研究紅樓夢(mèng)的人都有權(quán)利去續(xù)寫(xiě)它、改編它，就像《惜春紀(jì)》一樣。品讀的同時(shí)加入自己的思考，這是一件很棒的事情�！都t樓夢(mèng)》本應(yīng)更民間，而不是少數(shù)專家封閉起來(lái)自?shī)首詷?lè)的產(chǎn)物�！钡瑫r(shí)也表示，作者在創(chuàng)作中，也可以把一些情節(jié)設(shè)計(jì)得更合理一些。
胡澤紅告訴記者，自己剛看這本書(shū)也直犯嘀咕，“人物輩分跟《紅樓夢(mèng)》有很大不同，剛開(kāi)始確實(shí)不能接受�！钡髞�(lái)她和安意如溝通了幾次，安意如解釋了自己推理的理由，她也聯(lián)想到原著中惜春的一些疑點(diǎn)，“雖然這本書(shū)不能跟原著比，但我覺(jué)得安意如的推理非常大膽，我也可以理解�！币咽且患覐V告公司老板的她還透露，自己有意將這部小說(shuō)拍成電視劇。
安意如則表示，自己這本書(shū)只是在故事中用了《紅樓夢(mèng)》中的人物，但故事與曹公的作品確實(shí)沒(méi)太多關(guān)系。“若要強(qiáng)攀搭，也只算是紅樓非主演的一次‘走穴’。”
安意如去年曾被爆出“抄襲”網(wǎng)民“江湖夜雨”的作品。當(dāng)時(shí)安意如以自己引用別人的文字忘記寫(xiě)出處為由收?qǐng)�。昨天有記者詢�?wèn)她如何評(píng)價(jià)“江湖夜雨”新書(shū)，安意如表示自己時(shí)間緊張，還沒(méi)看到，但相信以“江湖夜雨”的才華應(yīng)有市場(chǎng)以及和她一樣多的忠實(shí)讀者的支持。
從出道至今，身體殘疾的安意如雖也經(jīng)歷了風(fēng)波，但這個(gè)當(dāng)初只能把書(shū)稿像“賣大白菜”一樣賣給書(shū)商的女孩終于熬出了頭，也開(kāi)始與名作家一樣平起平坐拿到10%的版稅。勇于公開(kāi)說(shuō)自己跟錢最親的安意如還透露說(shuō)，她即將在北京買房安家，未來(lái)的一天這個(gè)房子還將有陪伴她的人。(記者趙明宇)
