核心提示:2006年戴安娜·賽特菲爾德處女作《第十三個(gè)故事》出版,“一夜成名”的神話繼J.K.羅琳之后又一次在英國女作家身上上演。近日,《第十三個(gè)故事》中文版由人民文學(xué)出版社出版。
“我從來沒有想過要刻意寫個(gè)哥特式的故事。是小說中的人物引導(dǎo)我的故事彌漫著一種哥特式的氛圍。特別是瑪格麗特,這個(gè)小說人物奠定了小說的基調(diào)!
2006年戴安娜·賽特菲爾德處女作《第十三個(gè)故事》出版,“一夜成名”的神話繼J.K.羅琳之后又一次在英國女作家身上上演。近日,《第十三個(gè)故事》中文版由人民文學(xué)出版社出版。日前,賽特菲爾德接受了早報(bào)記者專訪,她表示,處女作的成功遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出她自己的預(yù)期:“我曾經(jīng)想,永遠(yuǎn)得忍受它被放在抽屜中。”
《第十三個(gè)故事》是又一本和書、書店有關(guān)的懸疑小說,小說在2006年出版前,英美兩大出版社曾以總價(jià)超過200多萬美元的預(yù)付金爭(zhēng)奪書稿的出版權(quán)。該書出版后迅速暢銷,并在幾年時(shí)間內(nèi)被翻譯成38種文字、在全球41個(gè)國家和地區(qū)出版。小說的同名電影正在制作中,專職寫作的賽特菲爾德目前正在創(chuàng)作第二部小說。
對(duì)于自己的一夜成名,這位繼羅琳后英國最富有的女作家表示,從來沒有預(yù)計(jì)到自己的小說能獲得那么大的成功,“要求一本處女作獲得這樣成功就太愚蠢了。相反,在我看來大多數(shù)處女作都是無法出版的。當(dāng)我得知我的小說即將出版,而且是在全世界出版的時(shí)候,我的第一個(gè)感覺是釋然了。那就意味著我是個(gè)作家了,我可以繼續(xù)寫其他書了!
小說《第十三個(gè)故事》是一個(gè)從古舊書店說起的懸疑小說,這和西班牙作家薩豐的暢銷小說《風(fēng)之影》有頗多相似之處,賽特菲爾德也坦率地表示:“我讀過《風(fēng)之影》。在我生日那天,我的好朋友曾送我一本《風(fēng)之影》,那時(shí)候《第十三個(gè)故事》馬上就要完成了。”賽特菲爾德說:“當(dāng)我讀完小說后,頓生妒忌。作為讀者,我對(duì)作者薩豐有一種惺惺相惜的感覺,作為寫作者,我的作品也想要向讀者傳遞相似的感覺!毙≌f《第十三個(gè)故事》雖然與古舊書店有關(guān),但賽特菲爾德澄清自己并沒有類似的生活和工作經(jīng)驗(yàn),“我曾經(jīng)在圖書館短暫工作過一年,在一家書店打過兩周時(shí)間的工。書店是我最喜歡去的地方,書店銷售員和圖書館館員都是我最喜歡打交道的人。”
在1999年辭職在家寫作之前,賽特菲爾德在大學(xué)教授法語!坝拇髮W(xué)不是一個(gè)工作的好地方,我放棄在大學(xué)的學(xué)術(shù)生涯原因和其他人一樣,就是要去做自己想做的事情。學(xué)術(shù)工作侵占了我大多數(shù)私人閱讀時(shí)間,這讓我很難受。而對(duì)書本和閱讀的熱情促使我寫了這本小說,閱讀常常反映著我個(gè)人的生活經(jīng)歷。比如,我和小說中的瑪格麗特一樣,對(duì)19世紀(jì)文學(xué)情有獨(dú)鐘。當(dāng)我準(zhǔn)備好放棄教職的時(shí)候,我意識(shí)到作家的作品是獨(dú)一無二的,作家本人則與其他普通人無異!
《第十三個(gè)故事》中帶有《簡(jiǎn)愛》、《呼嘯山莊》、《蝴蝶夢(mèng)》這類小說獨(dú)特的哥特式氣氛,賽特菲爾德表示,在寫作前從來沒有想過要模仿哪些作品,“我從來沒有想過要刻意寫個(gè)哥特式的故事。是小說中的人物引導(dǎo)我的故事彌漫著一種哥特式的氛圍,特別是瑪格麗特,這個(gè)小說人物奠定了小說的基調(diào)。我有一種強(qiáng)烈的感覺,這個(gè)女人喜歡陰森的小說,而這些小說滲透進(jìn)她的世界觀和她自己的小說敘事中。而像《簡(jiǎn)愛》、《呼嘯山莊》,它們實(shí)際上也接近這樣一種類型!
《第十三個(gè)故事》的電影版權(quán)很早就已賣掉,但賽特菲爾德透露,電影的制作非常緩慢,“現(xiàn)在的進(jìn)展?fàn)顟B(tài)我也不清楚,但我希望電影終有一天面世!倍鴮(duì)于正在寫作中的第二部小說,賽特菲爾德說不便透露具體內(nèi)容,“但新作進(jìn)行得很順利,我享受著寫作的過程!
(石劍峰)
請(qǐng) 您 評(píng) 論 查看評(píng)論 進(jìn)入社區(qū)
本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
|
圖片報(bào)道 | 更多>> |
|
- [個(gè)唱]范范個(gè)唱 張韶涵助陣破不和傳言
- [情感]男子街頭菜刀劫持女友
- [電影]《非誠勿擾》片花
- [國際]烏克蘭議員在國會(huì)比試拳腳
- [娛樂]庾澄慶說沒與伊能靜離婚
- [星光]小S臺(tái)北性感代言
- [八卦]江語晨與周杰倫緋聞成焦點(diǎn)
- [科教]南極科考雪龍船遭遇強(qiáng)氣旋
-
-老外演奏家動(dòng)車上飚京罵 北京市98%乘客主動(dòng)讓座
-首博展出鑒寶節(jié)目贗品 沈尹默手稿被疑來源非法
-樂嘉"寫給15歲的女兒"感動(dòng)網(wǎng)友 微博"包大人"很忙
-毛澤東心系中國首座軍事學(xué)府 彭德懷為軍需拍案
-澳洲5歲畫家掙10萬英鎊 "丨"字筆順不同讀音不一
-榆林明長城面臨毀壞 明清石刻龍修復(fù) 被斥似豬嘴
-長城研究專家羅哲文去世 友人稱其生活極其簡(jiǎn)單
-劉聞雯:我是貨真價(jià)實(shí)作家 文化墻蘇軾詞配杜甫像
-網(wǎng)友帶"外公"玩遍七大洲 大學(xué)生手繪孫中山撲克
-古代女狀元批駁"女子難養(yǎng)" 海倫·凱勒曾試圖私奔