從確定選題到圖書(shū)上市只用7天
由杰克遜傳記看圖書(shū)出版“飆車(chē)”
6月26日,美國(guó)流行音樂(lè)巨星邁克爾·杰克遜突然去世,當(dāng)天下午現(xiàn)代出版社就確定了杰克遜傳記的圖書(shū)選題。一本名為《天堂里的太空步》的書(shū),由之突擊出版——從確定選題到內(nèi)容寫(xiě)作再到圖書(shū)上市,用時(shí)竟然不過(guò)7天。(7月7日《人民日?qǐng)?bào)》)
對(duì)此,有人批評(píng)說(shuō),這是在“用做新聞的方式做圖書(shū)”,用開(kāi)車(chē)來(lái)比喻叫“飆車(chē)”。這比喻真可謂形象。
從媒體報(bào)道來(lái)看,這本13萬(wàn)字的杰克遜傳記由兩人操刀,兩天之內(nèi)完成。且不說(shuō)兩人合作出書(shū)須先擬提綱,并花工夫討論修改,少說(shuō)也要占去半天時(shí)間;就說(shuō)兩人分工每人寫(xiě)6.5萬(wàn)字,即便按每天12小時(shí)、每分鐘打40個(gè)字計(jì)算,兩天之內(nèi)也難以完成,何況還是必須動(dòng)用腦子的人物傳記撰寫(xiě)!
人物傳記,必須兼具真實(shí)和生動(dòng)兩個(gè)特征。人物傳記的真實(shí)性是人物傳記的生命力。真實(shí)的標(biāo)準(zhǔn),一是引用的材料必須真實(shí)可靠,符合歷史事實(shí);二是人物的記述必須實(shí)事求是。只有人真、事真、言真、情真、形象真,不虛構(gòu)渲染,不隱惡揚(yáng)善,不拔高溢美,才能對(duì)傳主負(fù)責(zé),也對(duì)讀者負(fù)責(zé)。而要做到真實(shí),就必須全面搜集、占有豐富翔實(shí)的資料,并細(xì)心鑒別,進(jìn)行去粗取精、去偽存真的分析和考證。想想看,邁克爾·杰克遜這樣一個(gè)世界關(guān)注的風(fēng)云人物,從5歲第一次登臺(tái)到50歲突然去世,在長(zhǎng)達(dá)45年之久的舞臺(tái)表演生涯中,有多少精彩故事,又有多少是是非非。兩個(gè)人即便本事再大,不要說(shuō)在兩天寫(xiě)成這本傳記,就是真正完成翔實(shí)資料的收集和去粗取精、去偽存真的分析,兩天時(shí)間夠嗎?
何況,人物傳記寫(xiě)法必須生動(dòng)。要把人物寫(xiě)活,寫(xiě)成栩栩如生的血肉之軀,而不是干巴枯燥的偶像,必須反復(fù)推敲,下一番工夫。不然,孔老夫子何以幾千年前就提醒我們:“言之無(wú)文,行而不遠(yuǎn)?”司馬遷傾注了他畢生的精力,以出類(lèi)拔萃的文筆刻畫(huà)了無(wú)數(shù)個(gè)性鮮明的人物,這才有了雄視百代、卓然獨(dú)立于千古的《史記》。即便我們今天有電腦與網(wǎng)絡(luò)之便,不下一番苦功豈能寫(xiě)出生動(dòng)的人物傳記?
然而,不可能的事竟然發(fā)生了——兩個(gè)人竟然只用兩天時(shí)間寫(xiě)成了一部杰克遜傳記。這一“奇跡”的出現(xiàn),說(shuō)是僅僅靠?jī)蓚(gè)作者“兩天沒(méi)睡覺(jué),一直在趕”,又“對(duì)邁克爾·杰克遜非常熟悉”,寫(xiě)起來(lái)“得心應(yīng)手”,誰(shuí)會(huì)相信?
心細(xì)的記者將杰克遜傳記與網(wǎng)上流傳的1989年版《太空步》電子版進(jìn)行對(duì)照,發(fā)現(xiàn)不僅很多內(nèi)容非常相近,甚至連“直到現(xiàn)在”也沒(méi)有“與時(shí)俱進(jìn)”——杰克遜傳記中的記錄依然停留于20多年前。難怪網(wǎng)友牢騷滿(mǎn)腹:我們一直很期待,卻沒(méi)想到等來(lái)的是摘錄網(wǎng)上現(xiàn)有資料的書(shū)。
這就是用做新聞的方式做圖書(shū)?就是用“飆車(chē)”速度寫(xiě)出的書(shū)?真實(shí)性不必說(shuō)了,文筆的粗糙也不必說(shuō),單是版權(quán)和質(zhì)量問(wèn)題就讓人搖頭。應(yīng)該問(wèn)問(wèn)出版社,以這樣的“飆車(chē)”速度濫出書(shū)、出劣書(shū)欺騙讀者撈取收益,社會(huì)責(zé)任何在?
□李北陵
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved