漢字應(yīng)用不必認識繁體字 能否讀古書關(guān)鍵在學問——中新網(wǎng)

一级一级一片免费,天堂亚洲欧美日韩一区二区,天天爽夜夜爱,99色婷婷,久久热这里只有精品,欧美日韩福利视频一区二区三区 ,h肉动漫无码无修6080动漫网

本頁位置: 首頁新聞中心文化新聞
    漢字應(yīng)用不必認識繁體字 能否讀古書關(guān)鍵在學問
2009年08月19日 09:31 來源:光明日報 發(fā)表評論  【字體:↑大 ↓小

  漢字應(yīng)用不必“識繁”

  8月12日,教育部召開新聞發(fā)布會,公開對《通用規(guī)范漢字表》征集意見。此次規(guī)范漢字表內(nèi)有繁體字和簡體字對照表,但是國家語委負責人明確表示原則上不恢復(fù)繁體字。于是,又有人提出“識繁寫簡”是可取之道,理由無非是一方面在學簡體字時不丟繁體字的老根兒;另一方面更好地體現(xiàn)新世紀的文字理念,承認書寫簡體字已被人們所接受并形成了習慣。

  表面上看,這種主張兩全其美,既堅持了簡體字,又保留了繁體字。仔細想來,殊無必要。

  試想一下,如果大家寫的都是簡體字,書刊報紙也都是簡體字,認識繁體字又有何必要呢?認識了不使用,如同買了一個工具卻閑置,久而久之,只能被忘記或者丟棄。有人說,認識繁體字可以讀古書,可以傳承文化。其實,讀古書讀的是古人書中道理,而不是他書寫的文字,F(xiàn)代人讀不懂古人的書不是因為繁體字還是簡體字,而是因為不懂古代漢語,包括文字、音韻、訓詁、版本、目錄,還包括古代文化知識等一大套學問。因此,北京大學著名教授蘇培成曾說過:讀古書的門檻不在文字,而在語言。語言文字是向前發(fā)展變化的,在語言生活發(fā)生了很大變化的情況下,以為認識繁體字就能讀懂古書的思路未免簡單了些。相反,如果一個人懂得古代漢語,即使簡體字版的古書,理解起來也不會有阻礙。說到底,能不能讀懂古書,關(guān)鍵在自己的學問,不能讀不懂就歸咎于簡體字。

  當然,我們說漢字應(yīng)用無需強調(diào)“識繁”,并不是反對識繁體字,識字,無論繁簡,當然是越廣博越好。如果從個人文化修養(yǎng)的角度來講,認識繁體字,甚至認識小篆、大篆都是非常好的事情。但是在日常語言生活應(yīng)用中,則無需強調(diào)必須認識這些,以免增加不必要的學習負擔。

  漢字是一種交流工具,工具必然追求更方便合理的使用。簡化是漢字自身發(fā)展演變的一個客觀規(guī)律。新中國建立之初,成人文盲率占80%以上,漢字繁難,應(yīng)當改革,是當時有識之士的共識,推行簡化字成為必然。據(jù)統(tǒng)計,《簡化字總表》第一、二表繁體字的平均筆畫數(shù)是每字16畫,簡化后平均筆畫數(shù)每字為8畫。筆畫減少后,書寫效率明顯提高,為當時掃除“文盲”、普及教育起到了積極的推動作用。應(yīng)當說,簡體字在國民教育水平提升及社會生活便利方面功莫大焉。現(xiàn)在,在簡體字通行、穩(wěn)定的使用狀況下,提出恢復(fù)繁體字或者退一步提倡認識繁體字都是沒必要的折騰,除了給學習者帶來負擔外,還會影響交流,進而可能會對國家的經(jīng)濟、文化、教育、國際交流、信息化等事業(yè)的發(fā)展產(chǎn)生不利的影響。

  李 蹊

【編輯:張中江
 
請您登錄/注冊后發(fā)表觀點!  進入社區(qū)  查看評論>>
    ----- 文化新聞精選 -----
商訊 >>
直隸巴人的原貼:
我國實施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標準已數(shù)年未漲,高溫津貼落實遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

新昌县| 莱西市| 大竹县| 都安| 宁德市| 安丘市| 新疆| 旌德县| 海口市| 泗水县| 五莲县| 江源县| 浑源县| 黎平县| 内黄县| 丹江口市| 三河市| 柯坪县| 和平区| 漾濞| 寻乌县| 扎鲁特旗| 宣恩县| 盐池县| 卢氏县| 莲花县| 拜泉县| 广宁县| 林州市| 平罗县| 清原| 亳州市| 临沂市| 惠安县| 商洛市| 永嘉县| 陈巴尔虎旗| 威海市| 宕昌县| 齐齐哈尔市| 崇左市|