昨天21時(shí)15分,津?yàn)硰V場(chǎng),天津中影國(guó)際影城票房,幾位沒(méi)買(mǎi)到當(dāng)天最后一場(chǎng)IMAX 3D場(chǎng)《阿凡達(dá)》電影票的觀(guān)眾和售票員爭(zhēng)論著解決辦法。一位影迷一邊離開(kāi),一邊有些失望地抱怨:“誰(shuí)能想得到,現(xiàn)在連3D廳都滿(mǎn)了,我又不想看普通的版本,看來(lái)只有明天早點(diǎn)來(lái)了。”1月4日,天津中影國(guó)際影城IMAX3D《阿凡達(dá)》首映當(dāng)日,單廳票房突破15萬(wàn)大關(guān),萬(wàn)達(dá)影城的3D影廳也場(chǎng)場(chǎng)滿(mǎn)員,單廳貢獻(xiàn)8萬(wàn)多票房。一些周邊城市的影迷一邊羨慕天津觀(guān)眾,一邊在計(jì)劃著赴津觀(guān)影。
技術(shù)把觀(guān)眾“逼”回電影院
記者在采訪(fǎng)中發(fā)現(xiàn),大多數(shù)影迷在觀(guān)看《阿凡達(dá)》時(shí)首選IMAX3D的版本。在中國(guó)內(nèi)地IMAX銀幕只有11塊,數(shù)字廳只有8個(gè),天津幸運(yùn)地?fù)碛幸粔K數(shù)字IMAX銀幕。由于《阿凡達(dá)》片長(zhǎng)166分鐘,IMAX影廳從10點(diǎn)鐘開(kāi)門(mén),到放映結(jié)束時(shí)已是第二天凌晨1點(diǎn),即使盡量縮短每場(chǎng)的間隔時(shí)間,一天也只能放映五場(chǎng)。這唯一的一個(gè)IMAX影廳又只有377個(gè)座位,如此一來(lái),每天全市最多只有1885位觀(guān)眾可以享受IMAX這種身臨其境的觀(guān)影效果。
即便如此,還是有大量的影迷表示“非IMAX3D版《阿凡達(dá)》不看”。由此可見(jiàn),這樣的新技術(shù),真的把觀(guān)眾“逼”進(jìn)了電影院!翱匆豢脴(shù)倒在你面前的銀幕上,與那參天大樹(shù)直直地向你頭上砸過(guò)來(lái),最終轟然倒在你身邊的感覺(jué)是不可同日而語(yǔ)的。這不僅僅是視覺(jué)聽(tīng)覺(jué)上的區(qū)別,更是感情上的!币晃辉诹泓c(diǎn)首映場(chǎng)因看到潘多拉星球上的家園樹(shù)被毀而潸然淚下的大學(xué)生這樣說(shuō)。“I SEE YOU”,潘多拉星球上的納美人常說(shuō)的一句話(huà),中文字幕上翻譯成“我看見(jiàn)你”,而《阿凡達(dá)》則通過(guò)令人嘆為觀(guān)止的技術(shù),讓觀(guān)眾不僅能看到,而且能感受到。
詹姆斯·卡梅隆一直走在電影技術(shù)的最前沿。在《終結(jié)者2》中,他首次成功運(yùn)用了CGI特效,創(chuàng)造了影史上第一個(gè)CGI角色,從而也使阿諾成為肌肉結(jié)實(shí)“抗打男”的形象留在眾多影迷的心中。而我們今天看到的所有電影特效其實(shí)都是這項(xiàng)技術(shù)。《泰坦尼克號(hào)》更是開(kāi)創(chuàng)了大片時(shí)代,長(zhǎng)達(dá)80分鐘的沉船畫(huà)面至今回想起來(lái),仍是一個(gè)逼真的災(zāi)難。他在最近12年中一直潛心3D影片的試驗(yàn),十年磨一劍,終于這部《阿凡達(dá)》出世了!它的意義在于裸眼3D,3D與IMAX的結(jié)合,這種新技術(shù)就像當(dāng)年的CGI一樣,對(duì)于電影來(lái)說(shuō)是具有里程碑意義的。而給人“醉心新技術(shù)和大片中”的大導(dǎo)演對(duì)于這個(gè)里程碑卻說(shuō):“即使特效技術(shù)再發(fā)達(dá),也只是工具箱中的一件工具,希望3D技術(shù)能重新燃起人們對(duì)影院的熱情,在銀幕前而不是自己的iphone手機(jī)上觀(guān)看精彩影片。”
卡梅隆成功地做到了;赝^(guò)去,《終結(jié)者2》被我們記住的是施瓦辛格堅(jiān)實(shí)的臂膀,《泰坦尼克號(hào)》則是超越了階級(jí)的不朽愛(ài)情,所有的“高科技”不過(guò)都是為了讓觀(guān)眾覺(jué)得這是“真的”。
淹沒(méi)在技術(shù)中的感動(dòng)
在對(duì)《阿凡達(dá)》跨時(shí)代的技術(shù)一片贊美與驚嘆的聲音里,“劇情老套”、“愛(ài)情不感人”、“只看大片效果”的聲音也不絕于耳,相信這是技術(shù)發(fā)達(dá)帶來(lái)的副作用。網(wǎng)上竟然有人說(shuō),相比起《泰坦尼克號(hào)》的“YOU JUMP,I JUMP”(你跳,我也跳),《阿凡達(dá)》沒(méi)有留下一句能讓人記住的對(duì)白!癐 SEE YOU,可以是我看見(jiàn)你,還可以是我了解你”,卡梅隆曾經(jīng)特別對(duì)中國(guó)的觀(guān)眾解釋?zhuān)Z(yǔ)言的障礙仍造成了一些遺憾。
“I SEE YOU”這句話(huà),也正說(shuō)出了觀(guān)影者的不同心態(tài)。中國(guó)人說(shuō)“看電影”,仿佛電影只是用眼睛欣賞的,連聽(tīng)覺(jué)的享受都屬于“贈(zèng)品”,不少走進(jìn)IMAX影廳的人也抱著只是來(lái)“看看”的心態(tài)。
“只愿用眼睛的人,只能收獲視覺(jué)的快感;愿意用心來(lái)感受的人,才能獲得心靈的震撼。”一位影迷這樣說(shuō)。導(dǎo)演陸川更在自己的博客中贊嘆《阿凡達(dá)》:“我覺(jué)得自己似乎回到了童年的時(shí)代,變成一個(gè)粉嫩的充滿(mǎn)幻想的小孩;那目不暇接的柔軟的強(qiáng)悍的觸目驚心的、不斷顛覆我們想象疆界的影像流,這種感覺(jué)讓我熱淚盈眶。”不錯(cuò),看《阿凡達(dá)》的時(shí)候,應(yīng)該抱著一顆赤子之心,最好能忘掉所謂“影評(píng)人”、“業(yè)內(nèi)人士”的一切吹噓與抨擊,在睜開(kāi)眼睛、打開(kāi)耳朵的同時(shí),投入你的心。
那么多的影評(píng)人想要引導(dǎo)我們把影片單純看做“美國(guó)人對(duì)印第安人和伊拉克人的懺悔”,但投入心靈后我們發(fā)現(xiàn),作為人類(lèi),我們實(shí)在應(yīng)該向周?chē)胁煌娜朔N、物種“懺悔”,人類(lèi)對(duì)納美人覺(jué)得樹(shù)是神的輕蔑嘲笑,不也經(jīng)常發(fā)生在我們身上嗎?我們有沒(méi)有對(duì)身邊的物種做到應(yīng)有的尊重?
當(dāng)女神召喚潘多拉星球的所有生物投入到保衛(wèi)家園的戰(zhàn)爭(zhēng)中,“只睜開(kāi)眼睛”的觀(guān)眾“看到”了他們期望的“大場(chǎng)面”,無(wú)數(shù)的飛禽向飛機(jī)撲來(lái),排山倒海。而打開(kāi)心靈的觀(guān)眾則看到人類(lèi)的寂寞與悲哀,人類(lèi)的手中只有冰冷的殺人機(jī)器,不管它是多么的高科技。
I SEE YOU,中國(guó)電影的差距
電影界還在有人不停地向我們灌輸:“好萊塢都是大制作”,“美國(guó)人頭腦簡(jiǎn)單,只會(huì)講正義戰(zhàn)勝邪惡的故事,毫無(wú)內(nèi)涵”……但《阿凡達(dá)》不得不讓中國(guó)的電影人開(kāi)始反思,雖然我們不能像納美人一樣長(zhǎng)出一條可以與萬(wàn)物用心溝通的辮子,但我們不能放棄用心與世界溝通的能力。
“《阿凡達(dá)》讓我知道,我們差的不是技術(shù),技術(shù)是可以拿來(lái)的;它突然讓我意識(shí)到,我們中國(guó)電影的情懷和簡(jiǎn)單的美好距離有多遠(yuǎn)!标懘▽(dǎo)演的頓悟,讓很多人震撼。是啊,說(shuō)到3D,我們也有《樂(lè)火男孩》、《麋鹿王》等等,但它們并沒(méi)有激起我們走進(jìn)影院的興趣。所以,中國(guó)電影就像沒(méi)有長(zhǎng)出能夠與自然溝通的辮子的那些“阿凡達(dá)”,有著納美人的外表,卻依舊是人類(lèi)的靈魂。希望《阿凡達(dá)》帶來(lái)的沖擊,能像公主妮特麗一樣,教會(huì)我們“返璞歸真”的能力,讓中國(guó)電影人有一天也能自豪地對(duì)電影說(shuō)出“I SEE YOU”。
本報(bào)記者 丁曉晨
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved