朝鮮版《紅樓夢》中國開演 首次“海選”十二釵——中新網(wǎng)

一级一级一片免费,天堂亚洲欧美日韩一区二区,天天爽夜夜爱,99色婷婷,久久热这里只有精品,欧美日韩福利视频一区二区三区 ,h肉动漫无码无修6080动漫网

本頁位置: 首頁新聞中心文化新聞
    朝鮮版《紅樓夢》中國開演 首次“海選”十二釵
2010年05月05日 08:53 來源:央視網(wǎng) 發(fā)表評論  【字體:↑大 ↓小
資料圖,圖片來自紅網(wǎng)
【點擊查看其它圖片】

  主持人 水均益:

  大家晚上好,歡迎您收看正在直播的《環(huán)球視線》,我是水均益。

  看過《紅樓夢》的人,應(yīng)該都記得一句經(jīng)典的詩詞,嚴格來說就是在《紅樓夢》第五回:賈寶玉夢游太虛幻境當中的一句歌詞,叫做開辟鴻蒙,誰為情種?也許是一個巧合,朝鮮藝術(shù)家潛心創(chuàng)作50年的歌舞劇《紅樓夢》也將開辟鴻蒙,第一次來到中國,第一次與中國的觀眾見面。據(jù)報道這部歌舞劇是舞臺布景、服裝、道具極盡華美,如果不聽唱詞,誰也想不到這是一部由朝鮮的演員出演主要角色中國戲。但是它會不會同樣得到中國觀眾的認可呢?后天也就是5月6號,198名朝鮮演員將在北京拉開大幕,上演這懷金悼玉的《紅樓夢》。此次演出之前,我臺記者也對這個來自朝鮮的紅樓團隊進行了采訪,我們一起來看一下。

  解說:

  在見面會現(xiàn)場,寶黛釵等朝鮮歌劇《紅樓夢》的主要演員悉數(shù)亮相。

  蔡明錫 朝鮮歌劇《紅樓夢》導(dǎo)演:

  他叫金日煌,扮演賈寶玉的。她叫李正蘭,她扮演林黛玉。崔錦珠是扮演薛寶釵的。她叫閔福心,扮演紫鵑。

  解說:

  此次參與歌劇《紅樓夢》演出的演員均是清一色的80后,別看他們年紀輕輕,卻受過多年的藝術(shù)專業(yè)教育,在朝鮮是家喻戶曉的明星大腕,其中寶玉的扮演者金日煌還來名副其實的寶玉世家。

  金日煌 朝鮮歌劇《紅樓夢》賈寶玉扮演者:

  我真沒想到,過了半個世紀之后,我也能像我爺爺一樣,扮演這部歌劇的主角賈寶玉。

  解說:

  而其他主要演員也是經(jīng)過層層海選,才在歌劇《紅樓夢》中獲得演出機會。

  李正蘭 朝鮮歌劇《紅樓夢》林黛玉扮演者:

  在我們歌劇團里,不是一個領(lǐng)導(dǎo)定的,而是全體藝術(shù)工作者都參加,在他們面前展示自己,然后通過投票的方法選出。

  崔錦珠 朝鮮歌劇《紅樓夢》薛寶釵扮演者:

  很多人對這部歌劇的演出非常感興趣,很多人流下了眼淚。

  水均益:

  好,今天這個話題我們演播室請到兩位,一位是我們的特約評論員周慶安。還有一位是一位非常專業(yè)的嘉賓,曾經(jīng)留學(xué)過朝鮮,也曾經(jīng)擔任過中國駐韓國使館文化參贊的朱英杰,朱先生。首先一個問題給朱先生,《紅樓夢》是中國的四大名著之一,應(yīng)該說把《紅樓夢》翻譯成外文在國外我們見的很多,但是《紅樓夢》這樣一個戲劇搬到舞臺上,在一個國家,這應(yīng)該說還是比較少見的,給人感覺,好像這應(yīng)該是世界上唯一一個吧,在朝鮮?

  朱英杰 時任中國駐韓國使館文化參贊:

  是的。

  水均益:

  朝鮮是不是對《紅樓夢》有一種特殊的情懷?

  專家觀點:朝鮮《紅樓夢》到中國是兩國文化交流的結(jié)果

  朱英杰:

  是,我認為這是中朝兩國文化交流源遠流長的結(jié)果。我記得在80年代《紅樓夢》電視連續(xù)劇在朝鮮演出以后,朝鮮幾乎是家喻戶曉,也成為他們生活當中談?wù)摰囊粋話題。

  水均益:

  據(jù)您了解,您當時在留學(xué)的時候,他們對于《紅樓夢》整個劇情,這個故事喜愛嗎?熟悉嗎?

  朱英杰:

  非常喜愛,也比較熟悉。

  水均益:

  周先生怎么看《紅樓夢》在朝鮮受到如此熱愛或者說追捧這樣一個現(xiàn)象?

    ----- 文化新聞精選 -----
商訊 >>
 
直隸巴人的原貼:
我國實施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標準已數(shù)年未漲,高溫津貼落實遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

斗六市| 嘉兴市| 永胜县| 连江县| 宣汉县| 芒康县| 鹰潭市| 屏东县| 阿克| 沂水县| 旬邑县| 浮梁县| 桂阳县| 衡阳市| 江门市| 西充县| 茂名市| 邢台市| 迁西县| 西乡县| 武安市| 汪清县| 大同市| 荆州市| 临夏市| 高淳县| 马尔康县| 五莲县| 鄂州市| 桂平市| 金平| 玉溪市| 阿图什市| 余姚市| 鸡西市| 安阳市| 达孜县| 深泽县| 金山区| 扎赉特旗| 台东县|