懷揣共同的夢想,走向更廣闊的世界。遠赴海外,除了旅游、留學(xué)、工作、移民,目前還出現(xiàn)了第五種選擇——海外實習(xí)!皬男〉酱笪业谝淮纬鲞h門,沒想到就是去東京實習(xí)!弊蛉,華中科技大學(xué)日語系的大四學(xué)生程康平把她穿著和服的數(shù)碼照片發(fā)給記者。2007年夏,她在東京的日立公司總部實習(xí)了3個月。
與她一樣,去年登上海外實習(xí)之旅的,還有遠赴波蘭的趙玫梅,來自武大英語系的大四女生;9月份前往印度孟買實習(xí)的周舟,中南財經(jīng)政法大學(xué)03級財政學(xué)專業(yè)學(xué)生……
他們都是AIESEC(國際經(jīng)濟學(xué)商學(xué)學(xué)生聯(lián)合會)武漢分會成員。AIESEC成立于1948年,是全世界最大,由學(xué)生獨立運作的跨國、非營利性的國際青年組織。
2006年10月,AIESEC武漢分會在華中科技大學(xué)成立,迄今已有13名武漢大學(xué)生通過這條渠道出國實習(xí),并迎接了來自劍橋大學(xué)、芝加哥大學(xué)、密歇根大學(xué)的赴漢實習(xí)生。
日立公司的武漢女實習(xí)生
念日語專業(yè)的武漢姑娘程康平是AIESEC協(xié)會的活躍成員,武漢分會剛成立時,她就申請加入了協(xié)會。
程康平負責(zé)聯(lián)系武漢本地愿意接收外國實習(xí)生的公司,將公司信息收錄進AIESEC的全球數(shù)據(jù)庫。作為實習(xí)生,她的簡歷也被收錄進AIESEC的數(shù)據(jù)庫里。
去年7月,通過日立公司的電話面試后,程康平從北京飛到日本東京,開始了為期3個月的實習(xí)。
實習(xí)時,她主要作為日立公司海外部的中文翻譯,負責(zé)與海外公司聯(lián)系,并陪同上級、來賓參觀工廠等?吹匠炭灯侥軌騽偃,公司又交給她一項任務(wù)——將員工培訓(xùn)視頻課程翻譯成中文。程康平忙了20多天,學(xué)會了用視頻剪輯軟件,把一節(jié)一節(jié)聽清楚,然后翻譯出來,再配上自己的中文語音,這樣,視頻就可以給日立的中國員工在培訓(xùn)時使用了。
周末休假,日本的AIESEC協(xié)會成員們帶程康平去旅游。她轉(zhuǎn)遍了東京,在迪斯尼樂園狠狠地玩了一把,然后又去了京都。小姑娘第一次出遠門,照片拍了近3000張。
闖進孟買公司的小伙子
“我到公司第一天,老板對我說我很勇敢,能夠獨自一個人闖到印度實習(xí)!
周舟,中南財經(jīng)政法大學(xué)03級財政學(xué)專業(yè)學(xué)生,2007年初考研失敗。
和其他同學(xué)一樣,周舟開始找工作。這時,周舟在學(xué)校就業(yè)指導(dǎo)中心的網(wǎng)站上,發(fā)現(xiàn)了AIESEC海外實習(xí)項目的招聘廣告!凹饶芴岣咦约旱挠⒄Z水平,又可以為簡歷加分!蓖ㄟ^筆試、面試后,2007年9月,周舟前往印度孟買的法蘭克福公司實習(xí)。
從上海飛到曼谷,再到孟買……周舟去公司報道,坐的火車讓他嚇了一跳!跋胂蟛坏降膿頂D和破舊。”
上班的地點在孟買的CBD。天氣格外炎熱,西裝革履、打著領(lǐng)帶的周舟,進入公司時滿頭大汗、十分狼狽!皠傄娒,老板就夸我很勇敢,他說當(dāng)我實習(xí)完回去找工作時,可以告訴我的雇主,我可以在世界上任何一個地方工作,因為我在條件惡劣的印度實習(xí)過!敝苤垡宦牼蜆妨。
一開始,周舟被視為普通的officeboy,不得不在辦公室“打雜”,但他的流利英語慢慢引起了公司的注意,項目組長叫他擔(dān)任翻譯,參加一些重要活動。
從印度回來,周舟一直還和公司保持著聯(lián)系。前不久,老板邀請周舟今年再赴印度實習(xí)。“他們需要有會講中文的人來擴大中國市場”,所以公司希望這次周舟能夠代表公司,參加10月的TexworldIndia(印度面料展覽會)等一些國際展會。
海外實習(xí)并不神秘
懷抱對異域風(fēng)光和文化的憧憬,越來越多的武漢大學(xué)生們,把出國實習(xí)變成自己履歷中的閃光點。
目前,中國學(xué)生海外實習(xí)主要通過學(xué)校派遣,或國際組織提供的名額,AIESEC也是一個主要形式。
AIESEC武漢分會負責(zé)人殷杰介紹,AIESEC在100多個國家地區(qū)有分會,2002年起在中國大陸建立分支機構(gòu)。各國的實習(xí)生通過這個組織,與各國企業(yè)或NGO(非政府組織)進行雙向選擇。
通過面試的會員將自己的資料發(fā)到AIESEC的全球數(shù)據(jù)系統(tǒng)中,并繳納2500元人民幣(500元押金,其余2000元交給總部和分會用于日常運行)。在系統(tǒng)中選中自己滿意的公司,會員將自己的簡歷發(fā)給該公司,公司認可后電話面試。雙方都滿意,就可以開始實習(xí)。
由于學(xué)生入會通常要經(jīng)過兩輪外語面試,出國實習(xí)還要經(jīng)過公司測試。通過者一般是外語水平出類拔萃的學(xué)生。
實習(xí)期從兩個月到一年半不等,學(xué)生根據(jù)自己的情況決定,多為管理、技術(shù)、教育類崗位。提供崗位的多為中東歐國家,或是非洲、亞洲的一些發(fā)展中國家。出國的簽證與機票,由AIESEC協(xié)會幫助辦理。往返機票由實習(xí)生負擔(dān),當(dāng)?shù)谹IESEC為他們安排住所。
殷杰介紹,如果是去企業(yè)實習(xí),會根據(jù)當(dāng)?shù)毓べY水平獲得一定報酬,學(xué)生們一般能夠“收支平衡”或略有盈余。程康平在日立公司3個月的實習(xí)工資約相當(dāng)于人民幣9000元,基本上可以應(yīng)付她往返日本的機票和日常吃飯等開銷。
如果在公益性的非政府組織工作,就只包吃住、沒有報酬。去土耳其的譚雋一共呆了8周,每個周末去旅游,愛琴海、伊斯坦布爾、地下水宮等景點都留下了她的足跡,加上7000多元的機票,她一共花了1萬多元。
后記
作為一次特殊的經(jīng)歷,海外實習(xí)已在武漢大學(xué)生們的心中打下了深深的烙印。“公司講究團隊合作、注重細節(jié),任務(wù)分配得比較明確。”第一次出遠門的程康平覺得“收獲很大”,不僅拓寬了視野,也鍛煉了工作能力、溝通能力,日語水平的提升就更不用說了。
從印度回來的周舟,則相信自己能很快適應(yīng)一個國際化的工作環(huán)境,F(xiàn)在投求職簡歷,他會把選擇范圍擴大到國外的公司。“中國大學(xué)生太需要抓住這樣的機會去見識一下外面的世界了!
這個寒假,又將有近20名武漢大學(xué)生踏上海外實習(xí)之路,分赴烏克蘭、英國、印度、肯尼亞等國家。可以預(yù)見的是,隨著海外實習(xí)逐漸為人所知,以后將會有越來越多的武漢學(xué)子走上這條充滿挑戰(zhàn)的異國之路。(魏曦 童菲菲 李進)
圖片報道 | 更多>> |
|