一级一级一片免费,天堂亚洲欧美日韩一区二区,天天爽夜夜爱,99色婷婷,久久热这里只有精品,欧美日韩福利视频一区二区三区 ,h肉动漫无码无修6080动漫网

本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心教育新聞
41歲寧波修鞋女癡迷英語(yǔ)20載 喜獲英語(yǔ)等級(jí)證書

2008年12月15日 11:32 來源:中國(guó)新聞網(wǎng) 發(fā)表評(píng)論



    閆麗(左一)正在高興地向前來為她祝賀的鄰居們展示剛剛拿到的全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)證書。陳未鳴/攝



    閆麗正在高興地向前來為她祝賀的鄰居們展示剛剛拿到的全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)證書。陳未鳴/攝

  中新網(wǎng)寧波12月15日電(何蔣勇 陳未鳴 李孟龍)一位41歲的普通修鞋婦女,為了義無反顧地追尋自己心中的“夢(mèng)想”,竟然憑借過人的毅力堅(jiān)持孜孜不倦地自學(xué)英語(yǔ)20多年!拔医K于通過全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試,拿到了全國(guó)英語(yǔ)三級(jí)證書了。”昨天一見到記者,這位普通家庭婦女抑制不住內(nèi)心的激動(dòng)心情。

  她,叫閆麗,是黑龍江省鶴崗市人,現(xiàn)居住在浙江省寧波市北侖區(qū)新碶街道,和丈夫在福泉路上開了一家修理鋪?zhàn)。丈夫幫人修自行車、配鑰匙,她則替人補(bǔ)鞋子和做縫紉。由于一張嘴能說一口流利的英語(yǔ),閆麗讓附近的居民都刮目相看。

  帶著文曲星邊修鞋邊學(xué)英語(yǔ)

  “從中學(xué)開始,我就特別喜歡英語(yǔ)!遍Z麗告訴記者,因?qū)掖胃呖际Ю,她都沒能圓上大學(xué)夢(mèng)。1999年,她背上一箱子的英語(yǔ)磁帶只身來到寧波北侖,就因?yàn)檫@里可以接觸到更多的外國(guó)人。餐廳服務(wù)員是她深思熟慮后的第一個(gè)工作選擇,因?yàn)椤巴鈬?guó)人多,能練口語(yǔ)”?傻谝淮闻c外國(guó)人對(duì)話經(jīng)歷讓她感到自己的水平差得太遠(yuǎn)了,于是更加勤奮地學(xué)習(xí)英語(yǔ),把能擠出來的時(shí)間都用來背單詞。

  為了家庭和美,不久閆麗的丈夫和兒子也來到北侖,并在福泉路上開了家小修理鋪,小兩口開始了在異鄉(xiāng)艱難打拼的歲月。雖然如此,堅(jiān)持學(xué)英語(yǔ)仍然是閆麗生活中的三件大事之一。長(zhǎng)期以來她養(yǎng)成了一個(gè)習(xí)慣,每天清晨5時(shí),她就起床背英語(yǔ)單詞、念短文,5時(shí)半會(huì)準(zhǔn)時(shí)收看中央9套英語(yǔ)頻道節(jié),6點(diǎn)給孩子做飯,7點(diǎn)鋪?zhàn)娱_張,之后她就帶著書、帶著文曲星去店里做生意,一直忙到晚上十時(shí)左右小鋪收攤,中間有空就翻看英語(yǔ)書。

  “除了勻出固定的學(xué)習(xí)時(shí)間,一有空,我就掏出英語(yǔ)書籍在縫紉機(jī)臺(tái)上翻一翻,實(shí)在累了,就看看英語(yǔ)頻道,換一種方式學(xué)習(xí)。”這樣周而復(fù)始的枯燥生活,并沒有消磨閆麗學(xué)英語(yǔ)的熱情!皼]有家人的理解,很難做到這些!遍Z麗說,丈夫常年累月聽她“嘰里咕!保材艽笾旅靼状蟾诺膬(nèi)容。

  對(duì)于閆麗來說,學(xué)英語(yǔ)是一件每時(shí)每刻都可以進(jìn)行的事情。因?yàn)槊刻煸谛扌⑿捃嚺c看書間換來?yè)Q去,閆麗的英語(yǔ)書有點(diǎn)黑了,沾上了點(diǎn)油污。只要沒人的時(shí)候,她便會(huì)用英語(yǔ)跟自己對(duì)話,一想到陌生的詞語(yǔ),她就立刻在文曲星上尋找答案。遇到一件事,看到一樣?xùn)|西,她的第一個(gè)念頭就是“用英語(yǔ)該怎么說”。她說,如果一天聽不到英語(yǔ),就會(huì)像掉了魂一樣。

  同院里的人看見閆麗每天學(xué)英語(yǔ),都會(huì)好奇地問:“你為什么要學(xué)這個(gè)?”閆麗總會(huì)這么回答:“因?yàn)檫@是我的愛好啊,就像有人喜歡看電視劇。英語(yǔ)書就像我的老朋友,一天不看,就會(huì)想念它,就想見它!

  希望將來能圓“同聲傳譯夢(mèng)”

  “以前學(xué)英語(yǔ)有點(diǎn)盲目!遍Z麗說,只要是英語(yǔ)資料她都看,只要是生詞她就記。她也曾希望為外國(guó)人做家政服務(wù),但一直都沒有如愿。2001年,一個(gè)偶然的機(jī)會(huì),她在北侖區(qū)小山公園發(fā)現(xiàn)了一個(gè)“英語(yǔ)角”,于是每周五晚上忙完鞋鋪的活,準(zhǔn)備好丈夫和兒子的晚飯,她就匆匆跑到英語(yǔ)角。與同道交流成了她的“必修課”,丈夫?yàn)榇藳]少跟她吵。不久,閆麗就成了那里的活躍者。在那里,她結(jié)識(shí)了很多支持她、鼓勵(lì)她的朋友,其中包括不少外國(guó)朋友。

  朋友建議她說,現(xiàn)在考察英語(yǔ)水平,得看證書。想靠英語(yǔ)吃飯必須考個(gè)等級(jí)證書。于是,她報(bào)名參加了自考。她說,當(dāng)時(shí)她不知道自考要考十幾門課,除了英語(yǔ)還有那么多要背的東西,以她的年紀(jì),有點(diǎn)吃力。

  后來,閆麗去報(bào)考公共英語(yǔ),第一次三級(jí)只考了51分。她說語(yǔ)法不夠扎實(shí),不過沒什么,愛迪生也總是在失敗中成長(zhǎng),就像學(xué)英語(yǔ),總是要在錯(cuò)誤中不斷進(jìn)步。“之后我就繼續(xù)去考,不考出來我就絕不罷休!遍Z麗非常堅(jiān)定地說。

  閆麗的求知之切,不僅讓很多人對(duì)她持贊許態(tài)度,而且也感動(dòng)了她身邊的很多人。北侖圣博語(yǔ)言學(xué)校給予她在學(xué)校終身免費(fèi)學(xué)英語(yǔ)的機(jī)會(huì),還有朋友送了她MP3,使她能一邊修鞋一邊學(xué)習(xí)……“現(xiàn)在兒子也上初中了,在家里有了對(duì)話的伙伴,飯桌上母子倆用英語(yǔ)對(duì)話是最開心的時(shí)光!遍Z麗告訴記者。

  在大家的幫助下,閆麗的英語(yǔ)水平進(jìn)步很快。一個(gè)外國(guó)人來鋪?zhàn)有捃,?dāng)閆麗用流利的英語(yǔ)告訴他價(jià)錢時(shí),那個(gè)“老外”驚呆了,他瞪大了眼睛,大張著嘴說:“YOU CAN SPEAK ENGLISH(你懂英語(yǔ))?”后來在街上碰到閆麗時(shí),這名“老外”遠(yuǎn)遠(yuǎn)地就跟她打招呼:“I REMEMBER YOU (我認(rèn)識(shí)你)。”

  今年9月,閆麗參加了全國(guó)英語(yǔ)等級(jí)考試(PETS),并順利拿到了三級(jí)合格證書!跋M约耗芡ㄟ^五級(jí)。”閆麗又給自己定下了新的目標(biāo)。為了更好地學(xué)英語(yǔ),閆麗希望能去外國(guó)人家里做家政服務(wù)。她說,其他工作她都不想做,因?yàn)闆]有時(shí)間學(xué)英語(yǔ)。

  “聽說同聲傳譯是翻譯工作中難度最高的一種,需要很高的英語(yǔ)水平,我的夢(mèng)想就是做到能夠同聲傳譯!泵鎸(duì)記者,閆麗說出了自己的最大心愿。

編輯:聞?dòng)龝F】
請(qǐng) 您 評(píng) 論                                 查看評(píng)論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊(cè)    匿名評(píng)論

        
                    本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場(chǎng)
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
中國(guó)首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國(guó)日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
每日關(guān)注  
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a href="http://ad.chinanews.com.cn/" target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>

四子王旗| 桦甸市| 将乐县| 正镶白旗| 博野县| 牙克石市| 定结县| 沁阳市| 旬邑县| 连城县| 涟源市| 靖远县| 开江县| 盐源县| 怀集县| 建始县| 名山县| 阜平县| 广南县| 永善县| 武鸣县| 吴桥县| 琼海市| 玉屏| 高青县| 泽普县| 青阳县| 合山市| 黄陵县| 林周县| 稻城县| 南阳市| 化隆| 伊宁县| 香港| 九台市| 宁德市| 韶关市| 钦州市| 永川市| 张家口市|