中新網(wǎng)10月16日電 李安的電影《色.戒》，激發(fā)港人重新認(rèn)識(shí)張愛(ài)玲的著作。據(jù)香港明報(bào)報(bào)道稱(chēng)，香港大學(xué)昨日(十五日)舉行展覽，展出她的珍貴手稿、相片以至個(gè)人對(duì)象。
港大昨日起一連8日舉行“張愛(ài)玲的香港傳奇(1939-41)”公開(kāi)展覽，當(dāng)中首次公開(kāi)展出張愛(ài)玲從未發(fā)表的個(gè)人筆記、《談色.戒》的初稿、與翻譯家宋淇的書(shū)信往來(lái)、照片及個(gè)人證件等等，大部分對(duì)象由張愛(ài)玲遺產(chǎn)監(jiān)管人宋以朗提供，宋表示，不會(huì)將遺物公開(kāi)拍賣(mài)及賣(mài)給他人。
宋續(xù)說(shuō)，當(dāng)中《談色.戒》的初稿，表露了張愛(ài)玲回應(yīng)刊于《中國(guó)時(shí)報(bào)》內(nèi)署名“域外人”對(duì)《色.戒》的批評(píng)，從文章修改的部分及宋淇的書(shū)信往來(lái)之中，反映出張愛(ài)玲對(duì)臺(tái)灣市場(chǎng)的重視。同為作家的龍應(yīng)臺(tái)看畢展覽后說(shuō)，《談色.戒》的初稿反映了作者珍貴筆跡，現(xiàn)在進(jìn)入計(jì)算機(jī)化時(shí)代，文章修改大都無(wú)跡可尋了。
知名作家龍應(yīng)臺(tái)亦有參觀展覽；“這次展覽的意義在于，你可以讀100人寫(xiě)關(guān)于張愛(ài)玲如何如何，但看過(guò)展覽，你就好像見(jiàn)到她真人一樣�！�
相關(guān)報(bào)道
