一级一级一片免费,天堂亚洲欧美日韩一区二区,天天爽夜夜爱,99色婷婷,久久热这里只有精品,欧美日韩福利视频一区二区三区 ,h肉动漫无码无修6080动漫网

頻 道: 首 頁(yè)|新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂(lè)|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|留 學(xué) 生|IT|教 育|健 康|汽 車
房 產(chǎn)|電 訊 稿|圖片·論壇|圖片網(wǎng)|華文教育|視 頻|產(chǎn)經(jīng)資訊|廣 告|演 出|圖片庫(kù)|供 稿
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心國(guó)際新聞
站內(nèi)檢索:
【放大字體】  【縮小字體】
美國(guó)CNN誤將參議員名字混為拉登 被迫公開(kāi)道歉

2007年01月03日 09:29

  中新網(wǎng)1月3日電 在最新制作的一期新聞節(jié)目中,美國(guó)CNN在電視屏幕上誤將“基地”恐怖頭目拉登的名字寫成了一位資深參議員的名字,在美國(guó)國(guó)內(nèi)引起軒然大波。在強(qiáng)大的政治壓力下,CNN被迫在1月2日的節(jié)目中公開(kāi)進(jìn)行道歉。

  美國(guó)CNN1月1日晚間播出了著名主持人沃爾夫-布利特澤制作的直播訪談節(jié)目。這期節(jié)目的主題是美國(guó)的國(guó)際反恐行動(dòng),以及“基地”恐怖頭目拉登目前究竟隱藏在何處。布利特澤在主持節(jié)目時(shí),對(duì)美國(guó)追捕拉登的行動(dòng)表示失望,稱截至目前,美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)以及特種部隊(duì)仍然不知道拉登的具體下落,整個(gè)國(guó)際反恐行動(dòng)也基本上是失敗的。但就在節(jié)目播放過(guò)程中,電視屏幕上卻打出錯(cuò)誤的字幕。原來(lái),節(jié)目制作人員在添加字幕時(shí),倉(cāng)促中將“拉登(Osama)在何處”誤打成了“歐巴瑪(Obama)在何處”。而巴拉克-歐巴瑪則是美國(guó)伊利諾斯州的參議員,數(shù)小時(shí)前也剛剛接受了美國(guó)CNN記者的訪談。

  CNN的這期節(jié)目播出后,遭到了參議員巴拉克-歐巴瑪本人以及眾多美國(guó)觀眾的強(qiáng)烈批評(píng)和抗議。歐巴瑪?shù)穆蓭熈⒓聪駽NN發(fā)出抗議律師函,宣稱他們將繼續(xù)保留進(jìn)一步起訴的權(quán)利。面對(duì)強(qiáng)大的政治壓力,CNN主持人布利特澤和奧-布瑞恩在1月2日的節(jié)目中公開(kāi)對(duì)自己的失誤表示道歉,稱這是一起“嚴(yán)重的排字錯(cuò)誤”,他們對(duì)于給歐巴瑪帶來(lái)的精神傷害表示道歉,并將在今后的節(jié)目中避免再犯下同類的錯(cuò)誤。對(duì)于當(dāng)天負(fù)責(zé)配發(fā)文字的工作人員,他們目前也已經(jīng)做出了最為嚴(yán)厲的處罰。

  布利特澤在道歉聲明中說(shuō),“我們要為這起排字錯(cuò)誤道歉,我們也要向巴拉克-歐巴瑪參議員本人表示歉意。我今天上午將會(huì)給他打去一個(gè)電話,親自向他本人表示我們深深的歉意!

  巴拉克-歐巴瑪參議員的新聞秘書托米-維耶多在接受記者采訪時(shí)稱,他們對(duì)于CNN做出的快速反應(yīng)表示滿意,希望他們能夠盡快消除這起錯(cuò)誤帶來(lái)的負(fù)面影響。維耶多說(shuō),“我們準(zhǔn)備接受CNN電視臺(tái)的道歉,盡管他們將名字中的S誤拼成B,而且這兩個(gè)字母的差異也非常大,但我們認(rèn)為這只是一起因疏忽引起的錯(cuò)誤事件,我們并沒(méi)有覺(jué)得CNN是出于任何的惡意目的!

  CNN近年來(lái)在直播節(jié)目中頻頻出錯(cuò),并多次引起軒然大波。2005年CNN在現(xiàn)場(chǎng)直播副總統(tǒng)切尼在美國(guó)企業(yè)研究所關(guān)于伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的演講時(shí),切尼的頭像突然出現(xiàn)巨大的黑色“X”符號(hào)。這一符號(hào)從切尼的臉部交叉而過(guò),雖然只有不到1/7秒的時(shí)間,卻多次出現(xiàn)。更令人尷尬的是,當(dāng)切尼的臉部出現(xiàn)“X”符號(hào)時(shí),CNN的標(biāo)題欄上突然出現(xiàn)“我不認(rèn)為批評(píng)(伊戰(zhàn))者有錯(cuò)”的字幕。切尼的支持者認(rèn)為,事情發(fā)生得實(shí)在巧合,顯示了CNN一貫的左傾風(fēng)格。更有人推測(cè)“可能是CNN的某些人故意借技術(shù)問(wèn)題來(lái)打擊切尼,以表達(dá)對(duì)伊拉克戰(zhàn)爭(zhēng)的不滿。在外界壓力下,CNN同樣以公開(kāi)道歉而平息了這起事件。

  2006年1月,伊朗總統(tǒng)內(nèi)賈德在新聞發(fā)布會(huì)發(fā)表講話時(shí)說(shuō),“伊朗擁有和平利用核能的權(quán)利,這樣的權(quán)利是不可剝奪的”,“我們國(guó)家不需要核武器”。但是,在CNN的現(xiàn)場(chǎng)直播中,內(nèi)賈德的話被翻譯成“擁有核武器是伊朗不可剝奪的權(quán)利”,這在國(guó)際上同樣引起軒然大波。伊朗政府隨后宣布,將禁止CNN記者在伊朗境內(nèi)繼續(xù)從事新聞活動(dòng),原因是該電視臺(tái)在報(bào)道伊朗總統(tǒng)的講話時(shí),出現(xiàn)了“違反職業(yè)道德”的錯(cuò)誤翻譯。(畢遠(yuǎn))


 
編輯:張曉濤】
:::相 關(guān) 報(bào) 道:::
·CNN發(fā)表聲明:為實(shí)況轉(zhuǎn)播布什講話發(fā)生意外道歉
·CNN布什講話實(shí)況轉(zhuǎn)播再失誤 女主持人私聊被直播
·美國(guó)CNN發(fā)表聲明 對(duì)轉(zhuǎn)播布什演講發(fā)生意外道歉
·CNN實(shí)況轉(zhuǎn)播布什講話出錯(cuò) 女主持人私房話曝光
·CNN再犯低級(jí)失誤 誤播布什電視講話彩排(圖)
 

涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }

  打印稿件
 
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
[每 日 更 新]
- 中國(guó)赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬(wàn)人
- 臺(tái)"陸委會(huì)"副主委:江陳會(huì)對(duì)兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張銘清抵臺(tái)灣 參加學(xué)術(shù)研討會(huì)
- 國(guó)產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國(guó)工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會(huì):城商行等三類企業(yè)暫停上市的說(shuō)法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-圖片庫(kù)服務(wù)】-【資源合作-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
有獎(jiǎng)新聞線索:(010)68315046

本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者依法必究。

法律顧問(wèn):大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
[ 網(wǎng)上傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證(0106168)][京ICP備05004340號(hào)] 建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率
江西省| 卫辉市| 昭苏县| 晋中市| 延吉市| 阿拉善左旗| 陆河县| 麻阳| 台北市| 靖边县| 什邡市| 华容县| 安多县| 化州市| 昭苏县| 蓝山县| 五华县| 库尔勒市| 霍城县| 大理市| 贡觉县| 南陵县| 绥中县| 陕西省| 漠河县| 南通市| 华容县| 明光市| 微山县| 开封市| 泽普县| 天柱县| 会泽县| 封丘县| 江孜县| 息烽县| 施甸县| 治县。| 利津县| 衡山县| 苏州市|