日本人為何如此尊崇曹操——中新網(wǎng)

一级一级一片免费,天堂亚洲欧美日韩一区二区,天天爽夜夜爱,99色婷婷,久久热这里只有精品,欧美日韩福利视频一区二区三区 ,h肉动漫无码无修6080动漫网

本頁位置: 首頁新聞中心華人新聞
    日本人為何如此尊崇曹操
2010年02月02日 14:39  發(fā)表評論  【字體:↑大 ↓小

  僅僅看其經(jīng)歷,不僅在軍事上有著輝煌的成就,而且建立了后來成為科舉制度基礎的“九品中正制”,文學方面的成就與對文化的保護,甚至惠及造果酒之法。有如此業(yè)績的杰出人物,在中國歷史上堪稱屈指可數(shù)。(経歴だけ見れば軍事的な業(yè)績だけでなくや科挙のベースとなった九品中正法の採用、文學的業(yè)績や文學の保護、果ては酒造法の開発までやりすぎなくらいに業(yè)績を殘してる中國史上屈指の傑物であることは間違いない。)——日本學者對曹操的典型評注,節(jié)選自藤原彰平《蟲眼看三國志》

  曹操墓發(fā)掘的消息,日本NHK電視臺在第一時間作了報道。言中國歷史幾乎必言孔明,日本是中國以外有著極為強烈三國情結(jié)的國家。因此,這一消息在日本引起廣泛關(guān)注。在日本,把曹操視為偉人的粉絲大有人在。

  曹操,在日語中發(fā)音“叟叟”。與中國傳統(tǒng)視曹操為奸雄的視角不同,日本對三國人物的描述中,曹操一直作為一名優(yōu)秀的政治家和文學家得到肯定。例如,日本東海大學教授須藤正親在他的《曹操的真實》一文中,引用曹操對待關(guān)羽的態(tài)度評價道:“曹操是當時第一流的詩人,同時,也是富有義氣的人”(曹操が當代一流詩人であると同時に、義の人であったことは知る)

  也有日本的三國研究者,認為曹操對東亞文化有著卓越的貢獻。這不僅僅在于他曾經(jīng)評注孫子兵法,同時,也在于如果沒有曹操,就不會有《魏書》,沒有《魏書》,也就不會有《倭人傳》,日本邪馬臺王國時代的歷史也就無從入手研究了。

  最狂熱的日本“曹”粉甚至認為曹操干脆就是日本人,他們認為曹操的尊號“魏武王”中,“武”字應該做“倭”字解,并提出了種種論據(jù)。

  說來,曹操在日本受到尊崇,似乎有些不合日本的文化。日本的傳統(tǒng)文化中,維護君臣等級關(guān)系、反對篡逆行為的儒家學說占據(jù)統(tǒng)治地位,同時,大多數(shù)日本人喜歡諸葛亮和劉備。既然如此,無論從儒家的封建倫理,還是從“漢賊不兩立”的觀點出發(fā),日本人喜歡曹操都是一件有點兒奇怪的事情。

  如果深入了解日本文化,就會感到這也是符合日本人思維方式的。首先,三國歷史在日本人眼里畢竟是一部外國史。從日本人的視角來看,三國中各方勢力近代世界史中的各國有著頗為獨特的對應:漢室-國際聯(lián)盟/聯(lián)合國,魏國-美國,蜀國-中國,袁紹-英國,董卓-德國,呂布+張遼–日本,西涼(馬超)- 中東,等等,所以,對曹操和劉備的對立,日本人更多認為是一種“春秋無義戰(zhàn)”,并無站隊助威的意識。因此,在喜歡劉備和孔明的同時,日本人也喜歡曹操而毫無心理障礙;更主要的是,日本文化中有崇尚強者的習慣,曹操雖然有架空天子這樣離經(jīng)叛道的做法,卻是一個成功者。所以,日本人對他多有推崇也就不足為奇了。橫山光輝在他的作品中稱曹操“雖然有很多缺點,但他的優(yōu)點足以覆蓋其缺點。”池田大作則稱曹操是“惡,但是有能力的人”。

  有趣的是,石原慎太郎攻擊池田大作的時候,也說池田“有才能,但是才能都用在邪惡的地方。”

  正是因為這樣的思維基礎,無論是吉川英治還是北方謙三,陳舜臣還是橫山光輝,日本的作家筆下曹操從來不是負面形象。不過,他們同時也并不否定劉備。在日本的普通觀念中,作為政治家,劉備是為了自己的追求而努力的理想主義者,而曹操,則是善于把握實際情況,思想沒有局限的現(xiàn)實主義先驅(qū)。

  (來源:日本新華僑報網(wǎng);作者:薩蘇)

    ----- 華人新聞精選 -----
商訊 >>
 
直隸巴人的原貼:
我國實施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標準已數(shù)年未漲,高溫津貼落實遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復制及建立鏡像,違者將依法追究法律責任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

遂平县| 永城市| 绥阳县| 巴青县| 义乌市| 江阴市| 都兰县| 晋城| 靖西县| 沅江市| 吉林市| 青龙| 鄢陵县| 万安县| 两当县| 延川县| 利津县| 渑池县| 枣庄市| 林甸县| 理塘县| 太原市| 宜宾县| 颍上县| 大丰市| 库车县| 佛坪县| 凭祥市| 临安市| 彭州市| 阜平县| 仙居县| 南岸区| 钟山县| 汕头市| 东乡县| 德江县| 南通市| 昭通市| 宁阳县| 榆中县|