加州多語醫(yī)療服務(wù)新法生效 華人看病不再愁英文——中新網(wǎng)

一级一级一片免费,天堂亚洲欧美日韩一区二区,天天爽夜夜爱,99色婷婷,久久热这里只有精品,欧美日韩福利视频一区二区三区 ,h肉动漫无码无修6080动漫网

本頁位置: 首頁新聞中心華人新聞
    加州多語醫(yī)療服務(wù)新法生效 華人看病不再愁英文
2009年01月15日 11:31 來源:中國新聞網(wǎng)   【字體:↑大 ↓小

  中新網(wǎng)1月15日電 據(jù)美國《僑報》報道,為方便加州43%非英語母語的居民看病就醫(yī),加州醫(yī)保計劃管理局1月13日向社區(qū)推展新生效的SB853法規(guī),要求州內(nèi)所有醫(yī)療機構(gòu)為HMO健保受益人提供包括漢語的多語言翻譯服務(wù),為全美樹立了多語言醫(yī)療服務(wù)的學(xué)習(xí)樣板。

  加州少數(shù)族裔醫(yī)療網(wǎng)華裔執(zhí)行主任吳艾倫(Ellen Wu)當(dāng)天在南加大醫(yī)療中心舉行的記者會上表示,新法規(guī)不僅要求加州所有的醫(yī)療機構(gòu)今后要在診所、化驗室、醫(yī)療中心等直接接觸病患的地方,為不諳英語的會員提供翻譯服務(wù),而且還要用會員母語提供醫(yī)療服務(wù),包括相關(guān)的醫(yī)療章程、處方和健保常識等。該法規(guī)將會改善數(shù)百萬病患和醫(yī)生之間的相互溝通和理解,為及時治療各種疾病爭取了寶貴的時間。

  加州健保管理部主任辛迪·艾妮絲(Cindy Ehnes)強調(diào)說,加州有43%的人口其母語都不是英語,比例之高排在全國首位。在這種情況下,不僅讓病人明白醫(yī)生的指示顯得尤為重要,同樣重要的還有醫(yī)生能夠聽懂病人在說什么。如果雙方語言不通,不僅會造成理解上的障礙,還有可能延誤治病的時間。有了新法的實施,就醫(yī)者只要在預(yù)約中提出需要語言翻譯,就可以在整個醫(yī)療過程中享受免費的母語翻譯。

  辛迪舉例說,有一位患者的丈夫曾親口對她說,語言溝通的障礙,耽誤了他妻子的胃癌診斷和治療。大家都清楚,時間對于一個急癥患者是多么的重要,用時間就是生命來形容一點也不為過。這個患了胃癌的妻子就是因為語言溝通上的障礙耽誤了最佳治療時間,結(jié)果帶著遺憾離開了人世。

  加州病人權(quán)益辦公室主任派瑞茲(Sandra Perez)感謝多年來為新法的出臺而奔走的組織和熱心人士。(高睿)

編輯:陸春艷】
    更多華人新聞
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
直隸巴人的原貼:
我國實施高溫補貼政策已有年頭了,但是多地標(biāo)準(zhǔn)已數(shù)年未漲,高溫津貼落實遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>

辉南县| 盐边县| 安吉县| 乐至县| 白山市| 宣化县| 闸北区| 微山县| 平阴县| 岳阳市| 巫山县| 揭西县| 漯河市| 南乐县| 虹口区| 云林县| 丹江口市| 怀仁县| 莒南县| 鄂托克前旗| 浦城县| 佛坪县| 康乐县| 吉林市| 武夷山市| 虞城县| 习水县| 荥阳市| 文水县| 台南县| 南宁市| 贺州市| 沂水县| 石林| 城口县| 秭归县| 睢宁县| 马鞍山市| 云安县| 商南县| 景谷|