細(xì)膩筆觸展加華人生活 崔維新被贊最具講故事天賦(2)——中新網(wǎng)

一级一级一片免费,天堂亚洲欧美日韩一区二区,天天爽夜夜爱,99色婷婷,久久热这里只有精品,欧美日韩福利视频一区二区三区 ,h肉动漫无码无修6080动漫网

本頁位置: 首頁新聞中心華人新聞
    細(xì)膩筆觸展加華人生活 崔維新被贊最具講故事天賦(2)
2010年06月18日 16:13 來源:中國新聞網(wǎng) 參與互動(dòng)(0)  【字體:↑大 ↓小

  大器晚成一炮打紅

  1995年面世的《玉牡丹》(The Jade Peony),是崔維新第一部小說,歷18載錘煉而成,從三個(gè)在溫哥華唐人街長大的孩子視角,敘述了20世紀(jì)三四十年代加國華裔生存奮斗的坎坷經(jīng)歷。連續(xù)6個(gè)月名列《環(huán)球郵報(bào)》(The Globe and Mail)暢銷書籍榜。

  這部代表作寫出了早期唐人街的生活狀況,特別描述上世紀(jì)大蕭條時(shí)期溫市華埠的生活,華裔在異土的奮斗歷程,在融入當(dāng)?shù)刂髁魃鐣?huì)中遭遇到經(jīng)濟(jì)、文化方面的困境,寫得平實(shí)而線性化。

  《玉牡丹》最初以短篇故事形式在1977年面世,出版后連續(xù)26個(gè)星期高踞《環(huán)球郵報(bào)》暢銷書排行榜;在全年小說類書籍榜排第六位。崔維新借此書囊括溫哥華書籍獎(jiǎng)及Trillium文學(xué)獎(jiǎng)。后被《加拿大文學(xué)評論》(Literary Review of Canada)選為1945-2004年間最有影響力的100本加國書籍之一。

  崔維新還憑《玉牡丹》在1996年榮獲溫哥華圖書大獎(jiǎng),并與女作家阿特伍德(Margaret Atwood)分享當(dāng)年的安省延齡草圖書大獎(jiǎng)(亦稱“三葉文學(xué)大獎(jiǎng)”)。1998年,《玉牡丹》被評為“美國圖書館協(xié)會(huì)著名書籍”。

  榮獲國家最高榮譽(yù)

  《所有重要的一切》(All That Matters)是《玉牡丹》的延續(xù),時(shí)代背景是戰(zhàn)亂時(shí)的溫哥華唐人街,主人公是《玉牡丹》里的長子,以他的奮斗來反映上一代廣東臺山移民的生活!朵滋A公民報(bào)》(Ottawa Citizen)評論此書:通過展示豐富多彩的童年生活,創(chuàng)造出一個(gè)復(fù)雜的世界,可愛的主人公使讀者覺得就在自己家里一樣!董h(huán)球郵報(bào)》(The Global and Mail)更言簡意賅地說,此書是“純美之作”。

  故事以陳家父子隨淘金熱,由中國到金山(溫哥華)開展新生活,希望衣錦榮歸的夢想為主線,時(shí)間背景設(shè)在1930-1940年日本侵華戰(zhàn)爭爆發(fā)前的溫哥華唐人街。透過故事主人翁與父親、祖母、繼母和弟妹的關(guān)系,反映出無數(shù)中國家庭如何在一塊陌生土地上掙扎求存,既要適應(yīng)新的社會(huì)文化,又念念不忘保存華夏千年的傳統(tǒng)。

  此書獲得吉勒文學(xué)獎(jiǎng)(Gille Prise)提名,崔維新是首名華裔作家獲得這個(gè)著名的文學(xué)獎(jiǎng)提名。此次Giller文學(xué)獎(jiǎng)的評審是從94本著作中挑選出6名入圍作家,獎(jiǎng)金達(dá)2.5萬加元,是加拿大最多獎(jiǎng)金的文學(xué)獎(jiǎng)之一。這部小說也使崔維新?lián)魯×硗?位著名作家,10年后再次奪得安省延齡草圖書大獎(jiǎng)英文書類別的桂冠。評審團(tuán)贊揚(yáng)書中對當(dāng)時(shí)溫市華埠有豐富和精確的描述,以細(xì)膩筆法展現(xiàn)陳家數(shù)代的予盾和新舊生活的沖突。

  崔維新57歲那年,參加《玉牡丹》簽名售書,無意得知自己出生真相,百感交集。于是于1999年推出自傳體小說《紙影:中國城的童年》(Paper Shadows: A Chinatown Childhood)。該書曾入圍總督文學(xué)獎(jiǎng)決選名單,曾獲紀(jì)實(shí)類作品加拿大年度文學(xué)獎(jiǎng),并被《環(huán)球郵報(bào)》列為1999年度推介作品!都堄啊吠宫F(xiàn)了加拿大華裔英語文學(xué)的重要特征,語言上表現(xiàn)了移民語言從雜糅向規(guī)范英語的過渡。內(nèi)容上揭示了華人家史和族裔史上的隱秘故事,批判排華政策。主題上突出華人個(gè)體,以推翻舊有的華人刻板形象,重書家史以解決身份困惑。文學(xué)研究者趙慶慶曾著有專文:《語言•隱秘•重構(gòu)——加拿大華裔作家崔維新的<紙影>評析》。

  2005年,由于對加拿大文壇和社會(huì)的貢獻(xiàn),崔維新獲頒加拿大勛章。

  2008年11月1日晚,在多倫多舉辦的第29屆國際作家節(jié)(IFOA)上,向崔維新頒發(fā)了當(dāng)年的文學(xué)獎(jiǎng),對他在圖書寫作領(lǐng)域及培養(yǎng)青年作家方面所作的重要貢獻(xiàn)表示贊譽(yù)。

  為多元文化鼓與呼

  崔維新是公開的同性戀者,并在同性戀者反歧視和爭取平等權(quán)利方面參與過許多活動(dòng)。幾年前他接受媒體采訪時(shí)說,直到20幾歲時(shí)他才真正認(rèn)識到自己是同性戀傾向,其文學(xué)作品也帶有他人生經(jīng)歷的影子。

  崔維新堅(jiān)持認(rèn)為,多元文化的精粹,其實(shí)就是一種文化的“分享”,不僅與家人,也與所有認(rèn)識與不認(rèn)識的人,在彼此接納、互相尊重的環(huán)境下共同生活。

  他說在成長過程中,作為一個(gè)“香蕉”,即有白人思想的華人,滿腦子都是好萊塢、西部牛仔。生活中也與華人長輩有過文化“交鋒”,例如自己是同性戀者,昔日華裔社區(qū),有長輩看他遲不結(jié)婚,感覺怪怪的,但因?yàn)橛屑芍M,也不好催他結(jié)婚。 后來有人拐彎抹角地跟他說,如果不結(jié)婚,老的時(shí)候怎么辦。崔維新說,他曾患過心臟病,但經(jīng)過認(rèn)識與不認(rèn)識的朋友,把他當(dāng)成家人般照顧,讓他深刻感受到,這就是多元文化最寶貴價(jià)值之一,在互相體諒與接納中,讓社會(huì)變得更美好。

  年前在大多倫多中華文化中心舉辦第二屆中國客家傳統(tǒng)文化國際會(huì)議,主持開幕式的就是崔維新。他當(dāng)時(shí)表示,當(dāng)中國在國際舞臺上影響力日漸加強(qiáng)時(shí),人們更有必要了解,中華文化實(shí)際上是一個(gè)多元包容的文化,中華民族有悠遠(yuǎn)的移民歷史,特別像客家人這樣一些特定族群,更是中華民族走向世界的開拓者。(蕭元愷)

參與互動(dòng)(0)
【編輯:王媛媛】
商訊 >>
 
直隸巴人的原貼:
我國實(shí)施高溫補(bǔ)貼政策已有年頭了,但是多地標(biāo)準(zhǔn)已數(shù)年未漲,高溫津貼落實(shí)遭遇尷尬。
${視頻圖片2010}
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社和中新網(wǎng)觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。
未經(jīng)授權(quán)禁止轉(zhuǎn)載、摘編、復(fù)制及建立鏡像,違者將依法追究法律責(zé)任。
[網(wǎng)上傳播視聽節(jié)目許可證(0106168)] [京ICP證040655號] [京公網(wǎng)安備:110102003042-1] [京ICP備05004340號-1] 總機(jī):86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

侯马市| 温泉县| 当阳市| 弋阳县| 高雄市| 斗六市| 疏勒县| 邹平县| 邹平县| 肇东市| 金阳县| 西吉县| 宝丰县| 阜新| 抚州市| 清远市| 崇阳县| 璧山县| 日土县| 忻城县| 闽清县| 繁峙县| 镇坪县| 建阳市| 肃南| 广平县| 清流县| 灌南县| 鄯善县| 正安县| 保亭| 衡水市| 白城市| 吉林省| 益阳市| 新昌县| 巴林右旗| 武夷山市| 耿马| 兴隆县| 淮阳县|