中新網(wǎng)1月11日電 據(jù)“中央社”援引紐約時報今天“周末特寫”的報道說，章孝嚴(yán)的英文姓將改為蔣，中文則保留原有的母姓。臺灣的從政同僚曾警告他，改回蔣姓可能不利于他的政治前途，可是對父親在世時從不認他這個兒子的章孝嚴(yán)而言，公眾的承認更為重要。
紐約時報引述章孝嚴(yán)說，“對我來說，蔣經(jīng)國是“總統(tǒng)”多于父親，可是我打從心底敬愛他�！�
這篇特寫報導(dǎo)說，章孝嚴(yán)和章孝慈兄弟小學(xué)時候，就被取笑長得很像臺灣當(dāng)時最有權(quán)勢的特務(wù)頭子蔣經(jīng)國，耳語甚至傳說他們就是他的兒子。這兩個攣生兄弟的反應(yīng)是，“如果是，干嘛我們還住在不像人住的地方？”當(dāng)時他們和舅舅、阿姨在新竹的家窮得晚上要偷電才得點燈，洗澡只能在洗菜槽里面洗。
直到他們十六歲，也就是一九五八年，他們的外祖母才把事實告訴他們--他們是蔣經(jīng)國的私生子沒錯。
章孝嚴(yán)的反應(yīng)很復(fù)雜：“我以蔣家為榮，可是我不能理解，為什么不能和父親在一起？特別在我們的日子過得那么苦的時候�！钡鹊绞Y經(jīng)國一九七五年開始當(dāng)權(quán)，一直到一九八八年去世，也從來不曾公開認過孝慈孝嚴(yán)兄弟，連一句話都沒和他們說過。
“盡管被排拒，或者就是因為被排拒，章孝嚴(yán)長大后變成認真、自律嚴(yán)謹、異常樂觀的人，靠自己的實力在臺灣當(dāng)局里面一路往上升，成為今天臺灣最有成就的外交官和政治人物之一”，時報說。去年十二月十二日，臺灣當(dāng)局異乎尋常的發(fā)給他一張新的身分證，上面載明蔣經(jīng)國和章亞若是他的父母。
一九八六年，章孝嚴(yán)已經(jīng)是臺灣的最高階職業(yè)外交官了，蔣經(jīng)國仍刻意不和他見面。章孝嚴(yán)心中最溫馨的一刻還是二十年前，他出席父親蔣經(jīng)國也在場的酒會--那是父子倆罕得近到互相看得見的一剎那。“我在那兒”，章孝嚴(yán)回憶說，“我父親也在人群中，我們的眼光相遇。我不知道他是不是有認出我，他的表情很安靜，嘴巴不動，當(dāng)時我想，他在對我微笑。”
章孝嚴(yán)另外回憶說，外婆說出他倆兄弟身分的秘密后，他倆曾試圖去看爸爸，可是被擋住。他們靠當(dāng)家教賺取大學(xué)、研究所學(xué)費，一路過來，從來不敢跟別人講出這個秘密。
“他們這么小心是有道理的”，時報說，一九八七年之前，臺灣仍是戒嚴(yán)法統(tǒng)治的時代，對蔣家造成尷尬的人，有時候會莫名其妙的失蹤。章孝嚴(yán)的太太黃美倫說，她一九六八年認識章孝嚴(yán)之前，臺北已經(jīng)盛傳有關(guān)他的身世的故事，可是她沒有問他是不是真的。他們交往了一年，他向她求婚前，才把這秘密說給她聽。
