中新社莫斯科五月二十九日電(記者張朔)上海合作組織成員國(guó)元首會(huì)議當(dāng)?shù)貢r(shí)間二十九日在莫斯科舉行，這是該組織成立后成員國(guó)元首的第三次會(huì)晤。
連日來(lái)一直陽(yáng)光明媚的莫斯科今天一早就飄起了細(xì)密的雨絲，但這絲毫沒(méi)有影響等候在克里姆林宮門(mén)口的百余名各國(guó)記者的熱情。
作為歐亞大陸最大的地區(qū)性多邊合作組織，上海合作組織經(jīng)過(guò)兩年的初創(chuàng)階段，從這次會(huì)議起開(kāi)始進(jìn)入穩(wěn)定、全面發(fā)展時(shí)期。里程碑式的意義，以及中、俄等六國(guó)元首的匯聚，吸引了世界眾多關(guān)注的目光。
中、俄、哈、吉、塔、烏六國(guó)元首首先在克里姆林宮葉卡捷琳娜廳進(jìn)行小范圍會(huì)談，之后到安德烈耶夫廳合影。合影后，六國(guó)元首前往亞歷山大廳舉行大范圍會(huì)談。
在金碧輝煌的亞歷山大廳，東道國(guó)俄羅斯總統(tǒng)普京、輪值主席國(guó)哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫、首次出席峰會(huì)的中國(guó)國(guó)家主席胡錦濤和吉爾吉斯斯坦總統(tǒng)阿卡耶夫、塔吉克斯坦總統(tǒng)拉赫莫諾夫、烏茲別克斯坦總統(tǒng)卡里莫夫，圍坐在圓桌邊，按照俄文字母順序先后發(fā)言。
會(huì)談后，當(dāng)?shù)貢r(shí)間下午約一點(diǎn)五十五分，各國(guó)元首再次來(lái)到安德烈耶夫廳，與早已等候在這里的各國(guó)記者見(jiàn)面。
胡錦濤主席對(duì)新聞界說(shuō)，當(dāng)前國(guó)際形勢(shì)正在發(fā)生深刻變化，給上海合作組織建設(shè)提出了新的任務(wù)。中國(guó)作為本組織的成員國(guó)，始終重視組織的建設(shè)和發(fā)展，愿同其他成員國(guó)一道，一如既往地推進(jìn)上海合作組織的發(fā)展進(jìn)程，共同促進(jìn)地區(qū)和世界的和平、發(fā)展和繁榮。
會(huì)議輪值主席納扎爾巴耶夫總統(tǒng)說(shuō)，各國(guó)元首在會(huì)談中進(jìn)行了推心置腹的交流，均認(rèn)為此次元首會(huì)議取得了豐碩成果。下一步將認(rèn)真準(zhǔn)備上海合作組織成員國(guó)總理第二次會(huì)晤。
俄羅斯總統(tǒng)普京說(shuō)，俄方對(duì)剛剛結(jié)束的會(huì)議表示滿意，相信上海合作組織完全能夠在二00四年啟動(dòng)其常設(shè)機(jī)構(gòu)。俄方愿進(jìn)一步拓展與其他各成員國(guó)的合作，特別是經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的合作。
普京還在發(fā)言中強(qiáng)調(diào)應(yīng)該加強(qiáng)聯(lián)合國(guó)的有效性，認(rèn)為在保障全球和平穩(wěn)定方面唯一的辦法就是遵守國(guó)際法原則。
上海合作組織本次元首峰會(huì)發(fā)表了《莫斯科宣言》。會(huì)議決定設(shè)立兩個(gè)常設(shè)機(jī)構(gòu)，分別是在北京的上海合作組織秘書(shū)處和在吉爾吉斯斯坦首都比什凱克的地區(qū)反恐怖執(zhí)行委員會(huì)。各國(guó)元首同意，由現(xiàn)任中國(guó)駐俄羅斯大使張德廣擔(dān)任上海合作組織首任秘書(shū)長(zhǎng)。
上海合作組織成員國(guó)元首第四次會(huì)議將于明年在烏茲別克斯坦首都塔什干舉行。
上海合作組織成員國(guó)元首宣言(全文)
2003年05月30日10:04
中新網(wǎng)5月29日電中華人民共和國(guó)、哈薩克斯坦共和國(guó)、吉爾吉斯共和國(guó)、俄羅斯聯(lián)邦、塔吉克斯坦共和國(guó)和烏茲別克斯坦共和國(guó)元首29日在莫斯科簽署了《上海合作組織成員國(guó)元首宣言》。宣言全文如下：
上海合作組織成員國(guó)元首宣言
值此上海合作組織(以下簡(jiǎn)稱“本組織”)即將結(jié)束初創(chuàng)階段，開(kāi)始在國(guó)際生活中獨(dú)立自主地發(fā)揮作用的重要時(shí)刻，本組織成員國(guó)哈薩克斯坦共和國(guó)、中華人民共和國(guó)、吉爾吉斯共和國(guó)、俄羅斯聯(lián)邦、塔吉克斯坦共和國(guó)和烏茲別克斯坦共和國(guó)的國(guó)家元首在莫斯科舉行會(huì)晤并聲明如下：
一
國(guó)際局勢(shì)的發(fā)展證明，2001年6月15日在上海通過(guò)的關(guān)于建立本組織的決定是及時(shí)的，順應(yīng)了地區(qū)及世界局勢(shì)發(fā)展的大趨勢(shì)。
2002年6月7日在圣彼得堡簽署的《上海合作組織憲章》，為本組織的發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的法律基礎(chǔ)，使之能夠成為維護(hù)地區(qū)安全與穩(wěn)定、推動(dòng)世界和平與發(fā)展的重要力量。
六國(guó)元首審議了上屆峰會(huì)提出的按照憲章規(guī)定盡早啟動(dòng)本組織所有機(jī)制這一任務(wù)的落實(shí)情況，認(rèn)為，在過(guò)去階段，本組織在這方面做了大量有益的工作。
六國(guó)元首批準(zhǔn)了規(guī)范包括常設(shè)機(jī)構(gòu)━━北京秘書(shū)處和比什凱克地區(qū)反恐怖機(jī)構(gòu)在內(nèi)的本組織各機(jī)構(gòu)活動(dòng)的法律文件，以及本組織徽標(biāo)方案。
六國(guó)元首根據(jù)本組織外交部長(zhǎng)會(huì)議的推薦，通過(guò)了關(guān)于批準(zhǔn)張德廣先生(中華人民共和國(guó))出任上海合作組織首任秘書(shū)長(zhǎng)的決議。
六國(guó)元首商定了本組織預(yù)算編制與執(zhí)行規(guī)則并簽署了相關(guān)協(xié)定。
六國(guó)元首強(qiáng)調(diào)，上海合作組織常設(shè)機(jī)構(gòu)的啟動(dòng)不應(yīng)晚于2004年1月1日。
為此，應(yīng)確�！渡虾：献鹘M織憲章》和《上海合作組織地區(qū)反恐怖機(jī)構(gòu)協(xié)定》的及時(shí)生效，在定于今秋在中國(guó)召開(kāi)的政府首腦(總理)會(huì)議上通過(guò)本組織第一個(gè)財(cái)政預(yù)算，并在2003年內(nèi)完成本組織財(cái)務(wù)條例和細(xì)則及《上海合作組織地區(qū)反恐怖機(jī)構(gòu)協(xié)定》中規(guī)定的文件草案的制定工作。
六國(guó)元首還表示，應(yīng)加快地區(qū)反恐怖機(jī)構(gòu)理事會(huì)的籌組工作，以解決《上海合作組織地區(qū)反恐怖機(jī)構(gòu)協(xié)定》涉及的有關(guān)問(wèn)題。
六國(guó)元首認(rèn)為，有必要責(zé)成國(guó)家協(xié)調(diào)員理事會(huì)與各方有關(guān)專家一道，繼續(xù)協(xié)商與啟動(dòng)本組織各機(jī)制有關(guān)的具體問(wèn)題。
二
上海合作組織旨在通過(guò)共同努力，全面發(fā)展六國(guó)伙伴關(guān)系，開(kāi)展政治、經(jīng)貿(mào)、人文各領(lǐng)域合作，以應(yīng)對(duì)新的威脅和挑戰(zhàn)。
六國(guó)元首積極評(píng)價(jià)圣彼得堡峰會(huì)以來(lái)本組織機(jī)制化及深化各領(lǐng)域合作進(jìn)程，指出必須確保成員國(guó)外交、國(guó)防和執(zhí)法、緊急救災(zāi)、對(duì)外經(jīng)濟(jì)、交通、文化及其他政府部門(mén)間開(kāi)展高效務(wù)實(shí)的合作。
六國(guó)元首認(rèn)為，即將舉行的本組織政府首腦(總理)會(huì)議具有重要意義。對(duì)該會(huì)議的準(zhǔn)備應(yīng)有助于加快已開(kāi)始的關(guān)于制定貿(mào)易投資便利化措施的談判進(jìn)程。應(yīng)根據(jù)2001年9月14日簽署的上海合作組織成員國(guó)政府間備忘錄，完成《上海合作組織長(zhǎng)期多邊經(jīng)貿(mào)合作綱要》的制定工作。
六國(guó)元首強(qiáng)調(diào)，各成員國(guó)外交部間應(yīng)就當(dāng)前迫切國(guó)際問(wèn)題加強(qiáng)溝通，包括在聯(lián)合國(guó)及其他國(guó)際組織內(nèi)保持接觸。
六國(guó)元首重申，在組織處于初創(chuàng)及啟動(dòng)常設(shè)機(jī)構(gòu)階段，本組織愿按照開(kāi)放原則，并根據(jù)六國(guó)外長(zhǎng)2002年11月23日通過(guò)的有關(guān)臨時(shí)方案，與其他國(guó)際組織及世界各國(guó)開(kāi)展交流。
三
六國(guó)元首指出，政治和經(jīng)濟(jì)體制多樣化的當(dāng)代世界正在發(fā)生迅速變化。不僅政治結(jié)構(gòu)，而且整個(gè)國(guó)際安全體系都在變化之中。
為此要樹(shù)立和實(shí)踐互信、互利、平等、協(xié)作的新型安全觀。
要維護(hù)和遵循《聯(lián)合國(guó)憲章》的宗旨和原則以及公認(rèn)的國(guó)際法準(zhǔn)則。
要尊重和促進(jìn)人類文明的多樣性。各種文明應(yīng)該求同存異，取長(zhǎng)補(bǔ)短，共同發(fā)展。
要推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)的平衡和可持續(xù)發(fā)展，實(shí)現(xiàn)各國(guó)的普遍繁榮。
四
六國(guó)元首認(rèn)為，承認(rèn)聯(lián)合國(guó)和聯(lián)合國(guó)安理會(huì)在處理重大國(guó)際問(wèn)題上的重要作用具有根本意義。聯(lián)合國(guó)應(yīng)當(dāng)首先確保國(guó)際政治和安全問(wèn)題獲得有效解決，同時(shí)應(yīng)該也能夠根據(jù)急劇變化的國(guó)際形勢(shì)進(jìn)行改革。
本組織成員國(guó)認(rèn)為，根據(jù)《聯(lián)合國(guó)憲章》及國(guó)際法準(zhǔn)則，通過(guò)預(yù)防性手段防止沖突應(yīng)繼續(xù)成為聯(lián)合國(guó)的主要活動(dòng)方向之一。
本組織成員國(guó)認(rèn)為，聯(lián)合國(guó)在伊拉克重建問(wèn)題上應(yīng)發(fā)揮重要作用，同時(shí)，恢復(fù)伊國(guó)內(nèi)和平、在伊建設(shè)繁榮和民主社會(huì)的基本前提是維護(hù)伊人民的民族利益和主權(quán)，以及國(guó)際社會(huì)向其提供切實(shí)援助。
五
上海合作組織成員國(guó)認(rèn)為，在政治、經(jīng)濟(jì)和社會(huì)全球化進(jìn)程日益深化的背景下，面對(duì)現(xiàn)代恐怖主義、毒品威脅及其他跨國(guó)犯罪的挑戰(zhàn)，世界上沒(méi)有一個(gè)國(guó)家可以獨(dú)善其身。因此，世界各國(guó)應(yīng)在本地區(qū)和全世界范圍內(nèi)就解決上述全球性問(wèn)題開(kāi)展最廣泛的合作，并作出自己的實(shí)際貢獻(xiàn)。
上海合作組織成員國(guó)處于同恐怖主義作斗爭(zhēng)的前沿，深知現(xiàn)代恐怖主義的國(guó)際化特點(diǎn)。在相互合作反恐的同時(shí)，積極參與國(guó)際社會(huì)的反恐斗爭(zhēng)，包括切斷其資金來(lái)源。本組織成員國(guó)執(zhí)法及國(guó)防部門(mén)間的密切協(xié)作從中發(fā)揮著重要作用。
在推進(jìn)本組織框架內(nèi)反恐合作的同時(shí)，本組織成員國(guó)將積極開(kāi)展與聯(lián)合國(guó)安理會(huì)反恐委員會(huì)的合作，并對(duì)推動(dòng)聯(lián)合國(guó)盡快完成《制止核恐怖主義行為的國(guó)際公約》及《關(guān)于國(guó)際恐怖主義的全面公約》草案的制訂工作給予高度重視。
上海合作組織成員國(guó)始終認(rèn)為，反恐斗爭(zhēng)應(yīng)以國(guó)際法準(zhǔn)則和原則為基礎(chǔ)，不應(yīng)將反恐與反對(duì)某個(gè)特定的宗教、國(guó)家和民族相提并論。
非法販賣毒品、麻醉品及易制毒化學(xué)品問(wèn)題已日益構(gòu)成嚴(yán)重威脅。鑒于在很大程度上，這已成為國(guó)際恐怖主義的一個(gè)重要資金來(lái)源，國(guó)際社會(huì)應(yīng)采取有效的應(yīng)對(duì)措施。上海合作組織成員國(guó)正采取切實(shí)措施，以加強(qiáng)本組織框架內(nèi)打擊非法販賣毒品、麻醉品及易制毒化學(xué)品的合作。2003年年底前，各成員國(guó)將簽署有關(guān)多邊協(xié)定。
阿富汗毒品威脅已具有全球的性質(zhì)。加強(qiáng)多邊合作予以應(yīng)對(duì)已成為當(dāng)前的迫切任務(wù)。本組織成員國(guó)認(rèn)為，應(yīng)在聯(lián)合國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)下，及時(shí)制定綜合應(yīng)對(duì)阿富汗毒品威脅的國(guó)際戰(zhàn)略，重申決心在聯(lián)合國(guó)毒品控制計(jì)劃的框架內(nèi)與聯(lián)合國(guó)及其他國(guó)際組織開(kāi)展密切合作。
本組織成員國(guó)對(duì)阿富汗過(guò)渡政府為穩(wěn)定國(guó)內(nèi)局勢(shì)所作的努力表示支持，同時(shí)認(rèn)為，近來(lái)國(guó)際上發(fā)生的一系列事件不應(yīng)削弱國(guó)際社會(huì)為阿富汗經(jīng)濟(jì)重建所作的努力。
本組織成員國(guó)堅(jiān)信，與現(xiàn)代威脅斗爭(zhēng)的勝利，在很大程度上取決于貧困、大規(guī)模失業(yè)、文盲、種族歧視、民族歧視和宗教歧視這些社會(huì)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的解決。尋找有效解決安全問(wèn)題的關(guān)鍵在于建立聯(lián)合國(guó)領(lǐng)導(dǎo)下的應(yīng)對(duì)新挑戰(zhàn)和威脅的全球戰(zhàn)略。
六
本組織成員國(guó)堅(jiān)信，本組織能夠并且應(yīng)該對(duì)成員國(guó)范圍內(nèi)及整個(gè)世界的安全和穩(wěn)定發(fā)展作出顯著的貢獻(xiàn)。本組織愿積極參與建設(shè)地區(qū)安全體系，該體系應(yīng)均衡照顧到各方的利益及立場(chǎng)。本組織將與所有國(guó)家及組織在這一重要領(lǐng)域開(kāi)展建設(shè)性的合作。
本組織成員國(guó)認(rèn)為，在全球化背景下，維持和加強(qiáng)戰(zhàn)略穩(wěn)定、包括不擴(kuò)散大規(guī)模殺傷性武器等問(wèn)題的重要性不但沒(méi)有減弱，反而進(jìn)一步上升。
國(guó)際社會(huì)從未象現(xiàn)在這樣迫切需要采取協(xié)調(diào)一致的行動(dòng)，以探索和建立一個(gè)各國(guó)都能接受的21世紀(jì)國(guó)際安全體系。
上海合作組織成員國(guó)堅(jiān)信，團(tuán)結(jié)一致，攜手應(yīng)對(duì)共同威脅將成為越來(lái)越多國(guó)家的共識(shí)，符合歷史發(fā)展的潮流。人類終將選擇建立民主和保障世界各國(guó)不斷發(fā)展及普遍安全的國(guó)際秩序。
哈薩克斯坦共和國(guó)總統(tǒng)努爾蘇丹·納扎爾巴耶夫
中華人民共和國(guó)主席胡錦濤
吉爾吉斯共和國(guó)總統(tǒng)阿斯卡爾·阿卡耶夫
俄羅斯聯(lián)邦總統(tǒng)弗拉基米爾·普京
塔吉克斯坦共和國(guó)總統(tǒng)埃莫馬利·拉赫莫諾夫
烏茲別克斯坦共和國(guó)總統(tǒng)伊斯蘭·卡里莫夫
二00三年五月二十九日于莫斯科
