中新社北京九月十三日電題:中國(guó)企業(yè):外面的世界很精彩
作者:劉育英
九月十三日,記者來(lái)到第六界北京國(guó)際科技產(chǎn)業(yè)博覽會(huì)的分會(huì)場(chǎng)——在北京友誼賓館舉行的國(guó)際投資項(xiàng)目洽談會(huì)。在洽談大廳里,八百余中外客商穿梭于百余個(gè)洽談席位中間,不時(shí)有達(dá)成初步意向的合作雙方走到臺(tái)上簽字合影。僅僅半天時(shí)間,交到大會(huì)辦公地點(diǎn)的意向書(shū)已經(jīng)有厚厚一疊了。
國(guó)際投資項(xiàng)目洽談會(huì)是科博會(huì)六屆以來(lái)的保留項(xiàng)目,今年海外客商帶來(lái)了二千萬(wàn)美元以上投資意向近五百個(gè),二千萬(wàn)美元以下具體項(xiàng)目一千六百個(gè),國(guó)內(nèi)持有各專利成果等待資金注入的也有六百余人。
走出去海闊天空
中國(guó)科學(xué)院海洋研究所的包萬(wàn)友教授這回是為他的新型植物營(yíng)養(yǎng)素尋找合作的,他認(rèn)為自己的產(chǎn)品很“硬”,所以合作要求也“挑剔”:光有資金不行,還要能做市場(chǎng),把他的產(chǎn)品賣到國(guó)外去,甚至光有市場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)沒(méi)資金都行。
包教授準(zhǔn)備國(guó)外、國(guó)內(nèi)兩個(gè)市場(chǎng)同時(shí)抓,還真有一家加拿大的投資公司對(duì)他感興趣,做產(chǎn)品代理比投資企業(yè)風(fēng)險(xiǎn)小多了,如果銷路好,何樂(lè)而不為呢?
除了在海外市場(chǎng)銷售產(chǎn)品,走出去到國(guó)外資本市場(chǎng)融資是另一個(gè)邁向國(guó)際化的方式。加拿大納斯達(dá)克證券集團(tuán)是為企業(yè)在納斯達(dá)克上市服務(wù)的,它的北京代表處今天也設(shè)了個(gè)展位,前來(lái)咨詢的人很多,執(zhí)行董事劉錚說(shuō),“從資本市場(chǎng)融資更有好處,而且納斯達(dá)克的門坎沒(méi)有人們想象的那么高,很多中國(guó)企業(yè)都?jí)蚋瘛薄?/p>
加拿大帝國(guó)商業(yè)銀行北京代表處首席代表郭仲華這次是來(lái)考察情況交朋友的,他說(shuō),中國(guó)有很多產(chǎn)業(yè)已經(jīng)進(jìn)入過(guò)剩期,如彩電、冰箱,國(guó)內(nèi)都打開(kāi)了價(jià)格戰(zhàn),可以考慮把過(guò)剩的資本投到別的第三世界國(guó)家。
洽談現(xiàn)場(chǎng)正展示了這方面的市場(chǎng)潛力,羅馬尼亞、孟加拉等國(guó)駐華使館都設(shè)了席位,歡迎中國(guó)企業(yè)前去就農(nóng)業(yè)、基礎(chǔ)設(shè)施等行業(yè)投資。
布隆迪使館的一級(jí)參贊巴宗尼查·阿爾豐斯說(shuō),他剛和上海一家日光燈企業(yè)聊得很好,他們也愿意去投資。此外,布隆迪漁產(chǎn)量大,他們很希望能吸引到漁業(yè)項(xiàng)目的投資。
加納駐華使館的工作人員和山東一個(gè)家具生產(chǎn)廠家相談甚歡,加納盛產(chǎn)木材,他們希望廠家?guī)еO(shè)備、資金和技術(shù)到當(dāng)?shù)厝ソ◤S,帶動(dòng)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)和就業(yè)。
對(duì)外面了解還不夠
在洽談會(huì)現(xiàn)場(chǎng),不少引資人可以用英文直接和老外流暢交流,但是更多的人對(duì)項(xiàng)目洽談準(zhǔn)備不足。不是名片用完了,就是很多材料沒(méi)有英文翻譯,或者材料上沒(méi)印聯(lián)系方式,使得和國(guó)外人士的溝通難以深入進(jìn)行。
來(lái)自青海省一蒙古族自治縣的久多身著民族服裝,在大廳里格外顯眼。他拿著幾項(xiàng)畜牧業(yè)機(jī)械設(shè)備的專利希望能引來(lái)國(guó)外的投資。在一家美國(guó)公司的席位上,久多沒(méi)有名片,只好在紙上寫(xiě)下自己的聯(lián)系方式,他說(shuō),“這是第一次參加這樣的洽談會(huì),以后就有經(jīng)驗(yàn)了!
還有的專利持有人拿著僅僅一兩張紙和人談合作,對(duì)于一向嚴(yán)謹(jǐn)?shù)睦贤,這樣的項(xiàng)目很難引起重視。
劉錚深有感觸說(shuō),中國(guó)的企業(yè)太不了解外面了,今天給他留下資料的企業(yè)中,沒(méi)有一家想過(guò)要到納斯達(dá)克上市。納斯達(dá)克是全世界企業(yè)的平臺(tái)。中國(guó)只有二十多家企業(yè)在納斯達(dá)克上市,南美的一個(gè)小國(guó)家,都比中國(guó)要多,所以他們公司在中國(guó)的潛力還很大。