“建立安頓點之后,大船啟航。岸上的水手及女人,望著揚起的紅色巨帆把大船徐徐帶遠,心里一定難受,覺得被親人遺棄。船上的人許諾大船必定再來,滿載食糧物資,把他們帶回家鄉(xiāng)。一年年過去,留下的人忙著建棲身之所,捕魚耕地,卻也沒忘記不時轉(zhuǎn)頭望向大海,期待紅色船帆再次從海平線冒起。可是沒有船再回頭來帶他們回家!
這是《1421年:中國發(fā)現(xiàn)美洲》(1421:The Year China Discovered America)書中的一幕場景,地點在美國東岸的羅德島州(Rhode Island,馬薩諸塞州隔鄰)海岸,時間是明朝永樂十九年末,緩緩離去的正是鄭和第六次下西洋船隊的一支分遣隊。
永樂十九年正是1421年。歷史知識如果沒丟掉的話,應(yīng)該知道哥倫布于1492年才發(fā)現(xiàn)新大陸,那之前西方應(yīng)該沒人知道美洲的存在。
作者孟席斯(Gavin Menzies)在《1421年:中國發(fā)現(xiàn)美洲》中舉出許多例子,重塑許多經(jīng)歷,就為了顛覆大家熟悉的歷史,證明鄭和船隊在1421年至1423年間不僅西至美洲,還環(huán)繞了世界,南達南極洲,北至格陵蘭,東到澳洲及紐西蘭,不僅比哥倫布早72年發(fā)現(xiàn)新大陸,比麥哲倫早100年環(huán)繞世界,更比庫克船長早337年抵達澳洲。
65歲的孟席斯日前在本地接受訪問時說:“書中舉出的證據(jù)多數(shù)是現(xiàn)有的,是別人發(fā)現(xiàn)的,我只是理出頭緒,得出新結(jié)論而已!边@名業(yè)余歷史研究者退休前是英國海軍軍官,擔任過潛艇指揮官,曾走過哥倫布、麥哲倫及庫克船長等人的航海路線。
◆從古地圖找到線索
書的序言寫道:“10多年前,我在一幅古地圖上發(fā)現(xiàn)叫人難以置信的線索,我們所熟悉的歷史或許必須完全重寫!
他的基本證據(jù)是,在威尼斯人的一幅1424年地圖中,除了畫有歐洲及部分非洲的海岸線,西邊遙遠海洋上有4個島嶼,他推論其中兩個應(yīng)該是中美洲的波多黎各及法屬瓜德洛普(Guadeloupe)。一幅1459年的地圖明顯標出非洲南端,圖上還有文字備注:約于1420年,一艘來自印度的船繞過迪布角(后來稱為好望角),向西于海天一色中航行40天,70天后回到好望角。(歷史記載,達伽馬于1497年底首次繞過好望角)。
日本京都龍谷大學收藏一幅明朝永樂年古地圖的復(fù)制品,上面畫出非洲大陸的輪廓。葡萄牙古籍也記載葡國王子1428年從意大利帶回一幅世界地圖,繪有世界各部分,包括南美洲的麥哲倫海峽。(歷史記載,麥哲倫1520年底發(fā)現(xiàn)阿根廷南部有條海峽,順利繞過南美洲,完成環(huán)繞世界壯舉。)這地圖雖已失傳,其中南美洲部分卻被收入1513年的一地圖。1507年德國人瓦德西姆勒繪制的世界地圖,美洲部分標示出佛羅里達、加勒比幾個島嶼,以及委內(nèi)瑞拉和巴西,美洲西海岸還畫上安第斯山脈。
◆分遣隊比鄭和航行更遠
這些線索證明,在1424年之前,有人比歐洲人更早繞過非洲到美洲,還到了西岸,并畫下詳細地圖。孟席斯認為,當時全世界只有中國有能力進行如此遠洋探險,那時正逢鄭和下西洋。
鄭和七次出使西洋,介于1403年至1435年,其中第六次是在1421年至1423年,護送南洋、印度及非洲16國使臣回國。孟席斯努力要證明的,就是這一次船隊環(huán)繞了世界。
鄭和的隨員留下了回憶錄,馬歡的《瀛涯勝覽》、費信的《星槎勝覽》、鞏珍的《西洋番國志》,還有鄭和航海圖,其中沒提到任何有關(guān)美洲及澳洲的記錄。歷史學者一般認為鄭和船隊去過亞洲及東非30多個國家。
孟席斯爭辯說,船隊規(guī)模龐大,幾百艘船,人員多達兩萬多人,不可能時時結(jié)集同航,那些回憶錄只記錄鄭和率領(lǐng)的主船隊所到之處,副使帶領(lǐng)的分遣隊就沒有記錄。據(jù)說一部清初手抄本記載,第六次下西洋的一支分隊,1425年才回到,比主船隊遲了兩年,他們到底去了哪里?
他根據(jù)古地圖及大西洋的季風洋流,推測鄭和在1421年3月率領(lǐng)船隊到馬六甲,續(xù)程到印度加爾各答后經(jīng)東南亞回返中國。他的三名副將周滿、周文和洪保則繼續(xù)西行,渡印度洋,繞過好望角,抵非洲西岸。
◆中國人繪制最早美洲地圖?
周文乘赤道洋流西行到加勒比海,在波多黎各遇風暴,損失幾艘船。幸存者沿北美大陸東岸向東北航行,經(jīng)羅德島和格凌蘭航向北極,在北大西洋搞得精疲力竭后,沿北冰洋向東穿越白令海峽返回中國。
洪保和周滿的船隊則向西南航行,在南美洲登陸后繼續(xù)南行,在沿岸多處停留,抵達南端的麥哲倫海峽。船隊在那里分手,洪保向南經(jīng)過南極洲格拉漢姆地(Graham Land),向東經(jīng)南印度洋,抵澳洲西岸,幾艘船在澳洲西部和南部沿岸沉沒,但不少船員還是安然回國。
周滿船隊從麥哲倫海峽進入南太平洋,向北抵達秘魯西岸,穿越南太平洋抵達澳洲東岸,建立據(jù)點,勘探澳洲東岸及紐西蘭。
孟席斯引證一些美洲及澳洲的傳說,說在歐洲人抵達之前已有華人居留的蹤跡,他們應(yīng)該是鄭和船隊的船只損壞后留下的船員。某些地方的印地安語言也摻雜華人口音,秘魯也發(fā)現(xiàn)以類似中文命名的村莊,墨西哥沿海的馬雅人血統(tǒng)也很接近華人等等。
他認為,船隊勘探這些地方所畫的地圖,傳入歐洲后才出現(xiàn)前面所提的那幾幅古地圖,有人相信哥倫布與麥哲倫在航行時其實手中握有美洲地圖。
孟席斯說:“如果不是當時擁有全球最大艦隊的中國人所繪制,那些地圖又會是什么人所畫的呢?”
對鄭和船隊發(fā)現(xiàn)美洲之說懷疑的聲音
2005年是鄭和首次下西洋的600周年紀念,好多地方正籌備慶;顒,《1421年:中國發(fā)現(xiàn)美洲》的大膽假設(shè)可說是把“鄭和熱”燒到西方世界。
孟席斯的書去年底出版后,在英國及美國登上暢銷書榜,中文繁體字版也剛在臺灣出版上市。此書引起了學界議論,有人說它是“經(jīng)過詳盡研究,具有說服力和激動人心的書,敘事充滿激情和力量”;有人則認為只是一座“以假設(shè)建構(gòu)的高塔”(a tower of hypotheses)。孟席斯的論點雖然還無法證實,但肯定引起人們對鄭和的興趣。下面引述一些相反的看法。
●當時中國的西洋航線終點只到印度西海岸,鄭和本人大多是在中途站馬六甲坐鎮(zhèn)指揮。船隊在孟加拉看到非洲長頸鹿,誤以為是中國吉祥獸麒麟,于是派分遣隊往肯雅尋找,帶了一對回中國,所以最遠只到非洲東岸。
●歷史學者研究鄭和下西洋,主要根據(jù)3名隨從所寫的游記,明朝皇帝行政記錄的《明實錄》,以及記錄鄭和事跡的出土石碑,它們都沒有任何有關(guān)美洲的記載。
●中國人的航海知識或許有可能在哥倫布之前到達歐洲,可是那些歐洲古地圖是否來自中國地圖,目前無法證明。
●古地圖的年代早于哥倫布探險,不意味著有人先到過美洲。繪制地圖未必來自實際航海經(jīng)驗,有時候是參考其他資料,加上想像而成。元朝地理學家朱思本的地圖中已出現(xiàn)南中國海、印度洋,以及世界上至今最早的非洲地圖,可是朱思本未必到過那么遠的地方。
來源:聯(lián)合早報 作者:林仁余 李白娟 原題:他如何求證鄭和船隊發(fā)現(xiàn)美洲——訪《1421年:中國發(fā)現(xiàn)美洲》作者孟席斯