中新網(wǎng)12月6日電 北京晚報(bào)報(bào)道，上海大學(xué)學(xué)生郭敬明以一本《夢(mèng)里花落知多少》聲名鵲起，贏得少年作家的美譽(yù)。但是，他寫的這本書有不少內(nèi)容抄襲自北京女作家莊羽的《圈里圈外》。記者今天獲悉，在莊羽提起訴訟后，北京市一中院已判決郭敬明和春風(fēng)文藝出版社侵權(quán)成立，要求他們停止出版和發(fā)行《夢(mèng)里花落知多少》，并共同賠償莊羽20萬元。
據(jù)莊羽介紹，她在2002年11月創(chuàng)作完成了小說《圈里圈外》，2002年8月先后發(fā)表于天涯和海外文學(xué)互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)站上，又于去年2月出版發(fā)行。后來她發(fā)現(xiàn)，春風(fēng)文藝出版社于去年11月出版發(fā)行的《夢(mèng)里花落知多少》以改頭換面、人物錯(cuò)位、顛倒順序等方法，剽竊了《圈》一書具有獨(dú)創(chuàng)性的構(gòu)思、故事的主要線索、大部分情節(jié)、主要人物特征、作品的語言風(fēng)格等，甚至還照搬了《圈》的片斷以及能夠表達(dá)作品內(nèi)容的部分語句等。
被告上法庭后，郭敬明一直不承認(rèn)其有抄襲行為，他聲稱《夢(mèng)》系其獨(dú)立創(chuàng)作的作品，《夢(mèng)》與《圈》在線索、情節(jié)、人物方面完全不同，在故事方面沒有任何可比性。
一中院在審理后認(rèn)為，從兩部小說的人物關(guān)系看，郭敬明在創(chuàng)作《夢(mèng)》時(shí)，剽竊了《圈》中主要人物關(guān)系的描寫，侵犯了莊羽的著作權(quán)。而且兩部作品存在12個(gè)主要情節(jié)相同或?qū)嵸|(zhì)上相似，郭敬明在小說情節(jié)上抄襲了《圈》。此外，在小說的一般情節(jié)和語句中，兩部小說有57處相同或者相近似，郭敬明也抄襲了《圈》。
法院認(rèn)為，郭敬明未經(jīng)許可，在其作品《夢(mèng)》中剽竊了莊羽《圈》中具有獨(dú)創(chuàng)性人物關(guān)系的內(nèi)容及部分情節(jié)和語句，造成《夢(mèng)》與《圈》整體上構(gòu)成實(shí)質(zhì)性相似，侵犯了莊羽的著作權(quán)。春風(fēng)文藝出版社作為專業(yè)的出版機(jī)構(gòu)，卻未盡到合理注意義務(wù)，致使侵權(quán)作品《夢(mèng)》得以出版，其行為存在過錯(cuò)。法院判決郭敬明和春風(fēng)文藝出版社于判決生效之日起立即停止侵權(quán)，即停止《夢(mèng)里花落知多少》一書的出版發(fā)行，共同賠償莊羽經(jīng)濟(jì)損失20萬元，并在《中國青年報(bào)》上公開向莊羽賠禮道歉。(楊昌平)
