3月,馮小剛的戰(zhàn)爭(zhēng)大片《集結(jié)號(hào)》將分別于英國(guó)和韓國(guó)上映,屆時(shí)能否在當(dāng)?shù)叵破鹩^影熱潮,讓人頗為期待。更難得的是,這是中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)題材的電影首次進(jìn)入英國(guó)市場(chǎng)。
放映:韓國(guó)、英國(guó)同期登場(chǎng)
《集結(jié)號(hào)》的海外版權(quán)去年12月被英國(guó)Metrodome發(fā)行公司買走,3月下旬將于英國(guó)上映該片。雖然是打包馮小剛的舊作《夜宴》一起銷售,而且兩部片子加在一起的版權(quán)費(fèi),只比《夜宴》當(dāng)時(shí)賣給西班牙的80萬美元版權(quán)費(fèi)高了20%,但這是中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)題材的電影首次走進(jìn)英國(guó)。而3月6日,《集結(jié)號(hào)》還將率先登陸韓國(guó)銀幕。雖然韓國(guó)媒體認(rèn)為該片在題材與特技效果上與《太極旗飄揚(yáng)》撞車,但是華誼兄弟國(guó)際發(fā)行部總監(jiān)畢小姐提醒觀眾,不要抹煞該片的戲劇沖突與其中蘊(yùn)含的人性。《集結(jié)號(hào)》能否續(xù)寫《夜宴》在韓國(guó)創(chuàng)下40萬人次觀影的紀(jì)錄還是未知數(shù),不過,由于馮小剛正在籌備《貴族》的拍攝,韓國(guó)的宣傳一定是無法參與了。
預(yù)售:吆喝兩年才有買家
昨日,畢小姐向記者透露了此次《集結(jié)號(hào)》銷售背后的故事!按_切說,該叫預(yù)售。從2006年劇本一出,我們便開始與各國(guó)的發(fā)行方進(jìn)行親密接觸。但是《集結(jié)號(hào)》既不是武俠片,也沒有在國(guó)際上有影響力的明星,買家不感興趣。直到《集結(jié)號(hào)》拿下國(guó)內(nèi)2億多的票房,促使英國(guó)各大發(fā)行公司懷著強(qiáng)烈的好奇心看完整部電影,才發(fā)現(xiàn)原來中國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)片也很好看。重要的是他們能看懂,不像馮式喜劇,跨越了本土文化,老外就看不懂!
畢小姐告訴記者,《夜宴》海外版權(quán)早在2006年柏林電影節(jié)一亮相就被許多海外發(fā)行公司買走,“《集結(jié)號(hào)》就比較難一點(diǎn),從2006年我們就開始推銷,在釜山電影節(jié)、戛納電影節(jié)……目前這個(gè)結(jié)果是個(gè)好的開始,畢竟相對(duì)于古裝片來說,中國(guó)其它題材的電影不好賣!蹦鞘裁搭愋偷碾娪白詈觅u呢?面對(duì)記者的疑問,畢小姐解釋說:“古裝片、動(dòng)作片和港產(chǎn)警匪片都非常好賣。其次,明星是一個(gè)評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)。《夜宴》就是因?yàn)橛姓伦逾@樣在國(guó)際上比較有影響力的演員,再加上宣傳到位以及在韓國(guó)的轟動(dòng)效應(yīng),才被看好!
[鏈接]《投名狀》靠三大腕走向海外
古裝大片《投名狀》將先于《集結(jié)號(hào)》登陸海外影市,1月31日將在韓國(guó)上映,緊隨其后將在日本和美國(guó)上映,導(dǎo)演陳可辛也將率眾明星展開新一輪的海外宣傳。
此番《投名狀》的海外版權(quán)很有針對(duì)性,據(jù)負(fù)責(zé)該片宣傳的王小姐透露,他們是根據(jù)明星來與各大海外發(fā)行公司聯(lián)系的,“金城武、劉德華在日本很有影響力,美國(guó)人則非常認(rèn)可李連杰的電影!(徐寧)
請(qǐng) 您 評(píng) 論 查看評(píng)論 進(jìn)入社區(qū)
本評(píng)論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國(guó)新聞網(wǎng)立場(chǎng)。
|
圖片報(bào)道 | 更多>> |
|