2006年，七大唱片公司曾訴百度提供的鏈接服務(wù)侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)，要求百度立即停止侵權(quán)并賠償經(jīng)濟(jì)損失。去年底，北京市第一中級(jí)人民法院作出駁回七大唱片公司訴訟請(qǐng)求的裁定，唱片公司方敗訴。
而前不久，引起各方關(guān)注的四家唱片公司訴雅虎搜索引擎侵權(quán)案結(jié)果與百度案恰巧相反，北京市第二中級(jí)人民法院一審判決雅虎敗訴。
究竟版權(quán)權(quán)利人和互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)，特別是網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供商應(yīng)當(dāng)怎樣協(xié)調(diào)？在《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)利保護(hù)條例》規(guī)范的范圍內(nèi)，如何按照法定程序解決爭(zhēng)端？未來(lái)版權(quán)權(quán)利人和互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)的關(guān)系將怎樣發(fā)展？
5月23日，由中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會(huì)網(wǎng)絡(luò)版權(quán)聯(lián)盟主辦的研討會(huì)上，電信運(yùn)營(yíng)商、互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)、法院、政府機(jī)構(gòu)、協(xié)會(huì)組織、學(xué)者、唱片公司等各方代表悉數(shù)到場(chǎng)，就網(wǎng)絡(luò)經(jīng)濟(jì)下的版權(quán)糾紛問(wèn)題展開(kāi)探討。
避風(fēng)港原則下的港灣有多大
相比于一般的網(wǎng)站而言，搜索引擎服務(wù)商顯得更加特殊一些。一般意義上的搜索引擎服務(wù)，只是依據(jù)客戶的指令搜索與關(guān)鍵字相關(guān)的內(nèi)容，而不提供涉及實(shí)質(zhì)內(nèi)容的服務(wù)項(xiàng)目。
“搜索引擎只是一個(gè)工具，就像日常生活中我們使用的任何一種工具一樣，是用來(lái)幫助我們完成某種行為的。”北京大學(xué)法學(xué)院教授張平這樣形容搜索引擎的作用。
然而，正是由于搜索引擎的特殊性和所覆蓋內(nèi)容的廣泛性，使其成為版權(quán)權(quán)利人打擊盜版的眾矢之的。
2006年，唱片公司曾訴百度提供的鏈接服務(wù)侵犯其知識(shí)產(chǎn)權(quán)，要求百度立即停止侵權(quán)并賠償經(jīng)濟(jì)損失。去年底，北京市第一中級(jí)人民法院做出駁回唱片公司訴訟請(qǐng)求的裁決，唱片公司方敗訴。
而今年，引起各方關(guān)注的唱片公司訴中國(guó)雅虎搜索引擎侵權(quán)案結(jié)果與百度案恰巧相反，北京市第二中級(jí)人民法院，一審判決中國(guó)雅虎敗訴。
兩個(gè)幾乎相同的案例，為何結(jié)果如此迥異？這個(gè)話題成為討論的焦點(diǎn)。
2006年7月1日，《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)利保護(hù)條例》(以下簡(jiǎn)稱《條例》)正式實(shí)施。在《條例》中明確規(guī)定了搜索引擎的免責(zé)條件。這一規(guī)定也被稱為互聯(lián)網(wǎng)“避風(fēng)港原則”———對(duì)提供信息存儲(chǔ)空間或者提供搜索、鏈接服務(wù)的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者，權(quán)利人認(rèn)為其服務(wù)所涉及的作品、表演、錄音錄像制品，侵犯自己的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)或者被刪除、改變了自己的權(quán)利管理電子信息的，可以向該網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者提交書(shū)面通知，要求網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者刪除該作品、表演、錄音錄像制品，或者斷開(kāi)與該作品、表演、錄音錄像制品的鏈接。通知書(shū)應(yīng)當(dāng)包含權(quán)利人的姓名(名稱)、聯(lián)系方式和地址；要求刪除或者斷開(kāi)鏈接的侵權(quán)作品、表演、錄音錄像制品的名稱和網(wǎng)絡(luò)地址；構(gòu)成侵權(quán)的初步證明材料。
對(duì)于“避風(fēng)港原則”，華東政法大學(xué)教授王遷有不同的解釋。他表示，“避風(fēng)港原則”有一個(gè)前提———網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者既不明知也不應(yīng)知，換句話說(shuō)，如果網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者是明知的或者應(yīng)知的，那就算收到通知之后移除了也是侵權(quán)。
在唱片公司致函通知中國(guó)雅虎后，中國(guó)雅虎斷開(kāi)了函件中提供的具體網(wǎng)絡(luò)地址的搜索結(jié)果的鏈接，并將斷開(kāi)鏈接的網(wǎng)址公布于網(wǎng)頁(yè)上。但在法院作出一審判決時(shí)認(rèn)為，中國(guó)雅虎只刪除了提供URL(在Internet的www服務(wù)程序上用于指定信息位置的表示方法)的鏈接地址，沒(méi)有刪除“相關(guān)”的鏈接地址。
誰(shuí)動(dòng)了誰(shuí)的奶酪
第三方網(wǎng)站侵權(quán)，而唱片公司卻“瞄”上了搜索引擎商，到底是誰(shuí)動(dòng)誰(shuí)的奶酪？
仔細(xì)分析，唱片公司和搜索引擎商這兩方觀點(diǎn)的爭(zhēng)執(zhí)，無(wú)非都基于對(duì)搜索引擎技術(shù)的認(rèn)識(shí)。
事實(shí)上，搜索引擎技術(shù)包括三個(gè)部分，第一部分是網(wǎng)頁(yè)抓取技術(shù)，也就是尋找到不計(jì)其數(shù)的網(wǎng)頁(yè)；第二部分是為抓取到的網(wǎng)頁(yè)建立數(shù)據(jù)庫(kù)和索引；第三部分才是用戶所看到的界面，這個(gè)界面接收用戶的需求，提供相應(yīng)的鏈接。
這樣，用戶通過(guò)搜索得到的信息全部是由技術(shù)層面自動(dòng)抓取過(guò)來(lái)的。而如果要在浩如煙海的搜索結(jié)果中，辨別出到底哪些是侵權(quán)鏈接，這對(duì)于技術(shù)本身來(lái)說(shuō)，是不太可能做到的。而所謂的編排和整理，是自然搜索結(jié)果的一個(gè)呈現(xiàn)方式，通過(guò)搜索引擎所能找到的鏈接，是不會(huì)因?yàn)榕判蚺c否而發(fā)生更改的。
北京大學(xué)法學(xué)院教授張平提出，“網(wǎng)絡(luò)授權(quán)”目前成了著作權(quán)保護(hù)的瓶頸，更是知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)的瓶頸。
她認(rèn)為，網(wǎng)上的文字作品也有分類，也有引導(dǎo)行為，但是沒(méi)有像音像作品這樣的紛爭(zhēng)，說(shuō)明文字作品沒(méi)有像音頻和視頻作品的商業(yè)利益的壟斷的存在。在中國(guó)目前的情況下，唱片公司是在獨(dú)享著音樂(lè)產(chǎn)業(yè)的“奶酪”的，而必然要盡力阻止互聯(lián)網(wǎng)公司的各種分食。
至于唱片公司所提出的“互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)都是巨人，唱片公司都是嬰兒”這種說(shuō)法，張平表示，國(guó)內(nèi)唱片公司應(yīng)認(rèn)清自己的對(duì)手。真正對(duì)國(guó)內(nèi)唱片公司構(gòu)成威脅的，是國(guó)外唱片業(yè)中的巨鱷，而決不是互聯(lián)網(wǎng)�；ヂ�(lián)網(wǎng)的興起，事實(shí)上為國(guó)內(nèi)唱片公司的業(yè)務(wù)模式創(chuàng)新和作品傳播提供了很多新思路，因而，積極對(duì)待才是正確的方法。
利益分配模式在探索中
互聯(lián)網(wǎng)與唱片公司雙方進(jìn)行無(wú)休止的訴訟戰(zhàn)對(duì)訴訟雙方都沒(méi)有好處，共同分享利益才是明智選擇。
2006年11月，唱片公司狀告百度MP3侵權(quán)一案中，百度公司聲明：“如果唱片公司的主張成立，將導(dǎo)致整個(gè)搜索引擎行業(yè)所有搜索服務(wù)被迫停止的毀滅性后果，阻礙科學(xué)技術(shù)的發(fā)展和人類文明的進(jìn)步�！痹�5月23日的研討會(huì)上，李王君律師也提到，不對(duì)權(quán)利人的“通知書(shū)”執(zhí)行嚴(yán)格的法定要求，將危及整個(gè)搜索行業(yè)的發(fā)展。
張平教授說(shuō)，“因而，版權(quán)法所平衡的不是作者與使用者的利益，而是文化產(chǎn)業(yè)同互聯(lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè)兩個(gè)產(chǎn)業(yè)的利益，這就中就要平衡唱片公司和互聯(lián)網(wǎng)公司的利益分配了�！�
中國(guó)音像集體管理協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)馬繼超說(shuō)，侵權(quán)網(wǎng)站所提供的音樂(lè)下載服務(wù)是罪魁禍?zhǔn)�，�?duì)唱片公司不利，對(duì)其他正版音樂(lè)的網(wǎng)站來(lái)說(shuō)也構(gòu)成不公平競(jìng)爭(zhēng)。因此，唱片公司和搜索引擎公司雙方需要合作起來(lái)。九天音樂(lè)網(wǎng)總裁曹茗則表示，九天提供的都是正版音樂(lè)服務(wù)，其中，基本上網(wǎng)絡(luò)上40%的音樂(lè)是翻唱，60%的是原唱。
此外，從互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的角度來(lái)看，一方面要保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)，另一方面，也要扶持和推動(dòng)新技術(shù)的高速發(fā)展。
如果雅虎最終被判決敗訴，那么，對(duì)整個(gè)互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)將會(huì)是怎樣的影響？雅虎的判例是否會(huì)影響到以后互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)的發(fā)展？不只是音樂(lè)搜索，其他如新聞、網(wǎng)站、圖片等搜索服務(wù)，也將面臨同樣的問(wèn)題，甚至在電子商務(wù)平臺(tái)服務(wù)商那里，也存在類似的問(wèn)題。
從另一個(gè)角度來(lái)說(shuō)，如果真權(quán)行為的第三方網(wǎng)站的非法內(nèi)容卻依然存在，通過(guò)其他關(guān)鍵字搜索，仍然可以搜索到侵權(quán)內(nèi)容，對(duì)維護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)沒(méi)有本質(zhì)上的幫助。這樣看來(lái)，現(xiàn)階段最有效的解決方案就是：雙方坦誠(chéng)以待，真心合作，攜手解決版權(quán)糾紛的難題。(王婧 許偉明)
