中新網(wǎng)4月19日電 足球金童貝克漢姆又刺青了，這次面積涵蓋整只右手臂，圖案包括天使、圣殿騎士和兩句話等，一名自稱親近小貝的知情人士透露，小貝這次紋身是反映他內心對搬到美國的不安，以及對自己在西班牙皇家馬德里隊的同伴致敬，因為赴美這項決定完全是維多利亞一手主導。
據(jù)東森新聞網(wǎng)報道，穿著一席白色T恤的貝克漢姆，17日帶著維多利亞在巴黎享用浪漫早餐，慶祝她33歲生日的同時，也大大方方讓右手臂的刺青曝光。先前傳出有關小貝新刺青的原因，是因為他看了美國影集“越獄”，及想要擺脫目前足球事業(yè)不順的困境，不過英國“每日郵報”報導，紋身背后其實有個故事。
一名自稱親近小貝的知情人士透露，刺青反映了小貝對赴美發(fā)展的不安，“像是他右手腕內側三個英文字‘為我祈禱(Pray For Me)’，就是在表達從代表英國出賽，如今又背向隊友投入美國懷抱的感覺，而這個決定從來就不簡單，事實上，根本不是貝克漢姆的主意，而是維多利亞的！”
該知情人士并說，維多利亞看不順眼小貝的新刺青，認為這樣對他們移居到洛杉磯不好，但小貝很堅持要藉由這項行為展現(xiàn)他的真性情，而且不愿意遮蓋它。
而在小貝右手腕上為我祈禱的英文字附近，還有個拿著十字架的圣殿騎士，該知情人士表示，小貝很明顯地是在形容他過去10年對自己的感覺，“這代表了貝克漢自己和西班牙皇家馬德里隊，”因為騎士總是準備好、有完善訓練、有紀律且為圣戰(zhàn)團結，就像他和隊友代表自己國家出賽一樣。
小貝右手臂上方，則是一個握著蠟燭、臉被燭光照亮的天使，他的翅膀在小貝手臂上延展，和其它刺青融合在一起；跨越他手臂上還有一句話，是引用羅馬皇帝提比留斯(Tiberius)和卡利古拉(Caligula)說過的“Lets them hate (me) as long as they fear (me).”，原本小貝想刺上拉丁文，但中間的字翻成拉丁文有笨蛋(dum)的意思，而他是想表達自己的能力是值得令人害怕的，所以以英文呈現(xiàn)。
本網(wǎng)站所刊載信息，不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件，務經(jīng)書面授權。 未經(jīng)授權禁止轉載、摘編、復制及建立鏡像，違者依法必究。
