由李玉導(dǎo)演、范冰冰和佟大為領(lǐng)銜主演的電影《蘋(píng)果》昨天在柏林電影宮正式首映，制片人方勵(lì)首次正面回應(yīng)了在柏林放映“未刪剪版”的原因，他同時(shí)呼吁中國(guó)的電影審查委員會(huì)應(yīng)該年輕化，并稱(chēng)“審查者和觀(guān)眾之間的年齡代溝是電影審查的最大問(wèn)題”。
“和電影局沒(méi)有任何矛盾”
在《蘋(píng)果》的記者會(huì)上，放映版本依然是無(wú)可避免的焦點(diǎn)話(huà)題，制片人方勵(lì)首度對(duì)此做出回應(yīng)，“《蘋(píng)果》在一周之前拿到了電影局的通過(guò)令，我們將審查通過(guò)的拷貝帶到了柏林，直到昨晚才完成德語(yǔ)字幕的拷貝，但是我們已經(jīng)沒(méi)有時(shí)間完成英語(yǔ)拷貝的版本，因此我們只能繼續(xù)放映這個(gè)比審查通過(guò)的更長(zhǎng)的版本。在來(lái)柏林之前，我們確實(shí)向電影局承諾放映審查通過(guò)的版本，現(xiàn)在我最大的擔(dān)心是不能讓中國(guó)的觀(guān)眾看到這部影片�！�
方勵(lì)同時(shí)也對(duì)一些海外媒體的不負(fù)責(zé)任的報(bào)道表示了憤慨，“有一些外國(guó)記者總在炒作我們和電影局的矛盾，并誤導(dǎo)《蘋(píng)果》是因?yàn)橐恍┬院唾�博的鏡頭被勒令多次修改。實(shí)際上根本不是這么回事！《蘋(píng)果》的劇本是在電影局通過(guò)之后開(kāi)始拍攝的，他們還為《蘋(píng)果》組織了專(zhuān)家研討會(huì)，在《蘋(píng)果》的數(shù)次修改的過(guò)程中，電影局的幾位負(fù)責(zé)人一直跟我保持著良性的溝通，他們希望影片最終能夠上映。實(shí)際上，《蘋(píng)果》能夠到柏林來(lái)，電影局幫了很大的忙，我們和電影局之間沒(méi)有任何矛盾！”
“審委”老齡化造成分歧
最后，方勵(lì)表示，真正和他們有分歧的是給影片提出修改意見(jiàn)的“審委”們。方勵(lì)認(rèn)為，審查委員會(huì)的“老齡化”問(wèn)題十分嚴(yán)重，由于其構(gòu)成以中老年成員為主，“而今天到電影院里看電影的消費(fèi)主體是二三十歲的年輕人”，因此在審查委員會(huì)和制作者及觀(guān)眾間存在分歧。
方勵(lì)說(shuō)：“分歧的關(guān)鍵在于對(duì)生活中的某些行為是否認(rèn)可，我們尊重的是現(xiàn)實(shí)生活，這些都是真實(shí)存在的。”方勵(lì)還透露說(shuō)，他在啟程到柏林前已經(jīng)寫(xiě)了申訴信，呼吁“尊重導(dǎo)演的藝術(shù)風(fēng)格”。
-直面激情戲
在影片開(kāi)始大約十分鐘左右，有一場(chǎng)佟大為和范冰冰在浴室內(nèi)做愛(ài)的激情戲，由于事先曾看過(guò)整個(gè)劇本，因此兩人并未將其特殊化，也表示，“作為演員，根據(jù)劇情需要拍攝是基本的職業(yè)素養(yǎng)。”拍攝當(dāng)天，導(dǎo)演特地清場(chǎng)拍攝，甚至連攝影助理和錄音師都被“趕”出門(mén)，“話(huà)筒是貼在洗手間頂棚上的，我們都很放松，表現(xiàn)得還算自然�！被貞浧鹋臄z情景，范冰冰還屢次鄭重向男主角佟大為表示感謝，“他很保護(hù)我，經(jīng)常借機(jī)位，用自己整個(gè)后背和屁股擋住我，避免讓我過(guò)多裸露走光，是個(gè)非常體貼溫柔的男人�！倍〈鬄橐矊�(duì)美女演技大加贊賞，直言拍攝效果非常唯美，讓人看了不會(huì)產(chǎn)生任何色情想法，而是視覺(jué)欣賞。
盡管如此，影片后期配音時(shí)，范冰冰還是對(duì)這段戲心有芥蒂，“去看的時(shí)候，我是用一只手擋住眼睛，透過(guò)指縫偷偷看……總覺(jué)得有點(diǎn)尷尬和緊張。” (張文伯)
