盡管被影迷們寄予了厚望,但是賈樟柯最終還是失意于金棕櫚。第61屆戛納電影節(jié)閉幕,法國人贏回了失去21年的金棕櫚,而華語軍團就全軍覆沒,在任何一個單元里都沒能有所斬獲。相比電影節(jié)期間,華語明星們的高調(diào)亮相,本次戛納電影節(jié)更像是為華語片提供了一個賣片的場所。從最后的獲獎名單看,以西恩·潘為首的戛納評委團最終青睞的是一些政治題材影片。
從參賽前就一直保持低調(diào)的賈樟柯接受采訪時表示,成都和自己都不需要戛納的肯定,《24城記》是獻給所有中國觀眾的。
賈樟柯賽前低調(diào)有預感?
22部競賽單元影片中,只有一部華語片,競爭相當激烈。但是賈樟柯創(chuàng)新的拍攝手法還是讓影迷們對他拿下金棕櫚寄予厚望。就在閉幕的前一天,還有報道說他極有希望拿獎,但是以西恩·潘為首的評委團卻最終打破了這一希望。
事實上,從得知入圍開始,賈樟柯就一反常態(tài)的保持低調(diào),稱自己對獎項沒有期待,讓大家把注意力轉(zhuǎn)移到三個女主角身上。不知道他是對自己沒信心,還是對這屆戛納的評委團主席西恩·潘的個人口味沒信心。在電影節(jié)的開幕式上,西恩·潘就稱不會因為地震的緣故偏私《24城記》。而在安排媒體看片的過程中,又發(fā)生了《24城記》被意外安排小廳,大部分中國記者都沒辦法入場觀看的不愉快事件。外國媒體對《24城記》失望在媒體看片之后,有部分外國媒體表示對《24城記》感到失望,記錄片和故事片融合的新手法并沒有太多驚喜。賈樟柯本人則在接受記者采訪的時候表示:“當國家發(fā)生這么大一個災難的時候,任何個人是不重要的。我覺得所謂的獎項就變得很淡。我還是考慮怎樣能迅速把手頭戛納的工作完成,然后想回國回成都看一看!贝送,他還表示拍這部電影的時候,自己完全沒有想過海外觀眾的問題,他們接受這部電影的比例可能只有60%!24城記》是很有誠意地拍給中國觀眾的,而每一個經(jīng)歷過那個時間段的人,都能從中找到屬于自己的記憶。而參賽不過是為了“拉近世界各地跟中國的感情”。
華語軍團集體賣片
其實除了參賽之外,這次華語軍團更像是集體到戛納賣片!24城記》初得提名,就已經(jīng)被國外的發(fā)行公司高價買下了版權。而任達華監(jiān)制的《一半海水一半火焰》雖然沒能拿下“一種關注”單元,但女主角莫小奇卻因為該片備受外國傳媒關注,更盛贊她是湯唯第二。此外,《畫皮》、《赤壁》等無不利用戛納這一國際性的平臺宣傳自己,以期望獲得國外發(fā)行商的注意。其中《赤壁》不僅大陣仗讓吳宇森率領梁朝偉、張豐毅、張震、趙薇、胡軍、佟大為等集體亮相,還首次在電影節(jié)上公布了長達10分鐘的片花。
●說法
賈樟柯:《24城記》是拍給中國人看的
《24城記》是今年唯一一部角逐金棕櫚的中國影片,導演賈樟柯表示,《24城記》是拍給中國人看的影片,此次來戛納他并沒有獲獎的“野心”:“這部影片在成都拍的,而現(xiàn)在這個城市正在經(jīng)歷著災難,我現(xiàn)在就希望能把這個城市的生活狀態(tài)和所思所想在戛納這個大的國際平臺講出來,這對我來說很重要。”
賈樟柯表示,國外觀眾對部分清情節(jié)也許會無法理解,“譬如影片中有一些詞語,提到停薪留職,自衛(wèi)反擊,這些很難翻譯,但每個中國人都知道。再拿里面的音樂來說,一個成都學生到吉林上學,背景音樂放的是‘面的世界’。這些對國外觀眾來說可能不能理解,嚴格來說,《24城記》沒有考慮到國際市場,這是拍給中國人看的電影!
此次入圍戛納金棕櫚提名,賈樟柯本人也備感吃驚,他說:“我覺得入選了已經(jīng)夠了,我希望通過《24城記》立體地呈現(xiàn)中國,有喜悅有憂患,有順境有逆境,有發(fā)展的一面,有制約的一面,呈現(xiàn)出來就夠了,把中國人真實的一面輸出去。”
●相關鏈接
金棕櫚21年后重歸法國
金棕櫚最佳影片獎歸屬法國片《高中課堂》(又譯《墻壁之間》),不少人認為這是一個“驚喜”,因為影片之前并不被看好。影片講述一群匯集社會各個階層,叛逆十足的孩子遇到了一位尊重學生、倡導博愛的偉大老師。而導演勞倫·坎迪特運用客觀手法加以呈現(xiàn),最終表現(xiàn)出種族主義和移民問題。這是典型的西恩·潘口味,向來反政府的他稱這部電影是一部“偉大的作品”。
而評委會大獎則頒予意大利電影《格莫拉》,由于直面意大利泛濫成災的黑手黨組織,導演還為此受到了死亡威脅,這又是一個受評委們喜好的政治題材電影。而《切·格瓦拉傳》為本尼西奧·德爾·托羅贏得最佳男演員,巴西電影《越位》里的桑德拉·科維洛尼以四個孩子的母親形象打敗安吉麗娜·朱莉獲得了最佳女演員。-新快報記者 劉嫣
圖片報道 | 更多>> |
|